Qual è la differenza tra Turlupinare e Raggirare?

Differenza tra turlupinare e raggirare

:
– turlupinare: ingannare qualcuno scaltramente, contando sulla sua sprovvedutezza
– raggirare: circondare, accerchiare qualcuno

turlupinare

raggirare

Verbo Transitivo

turlupinare (vai alla coniugazione)

ingannare qualcuno scaltramente, contando sulla sua sprovvedutezza

Sillabazione

tur | lu | pi | nà | re

Pronuncia

IPA: /turlupiˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal francese turlupiner dallo pseudonimo Turlupin di Henry le Grand, comico francese del 1600, famoso per le sue burle piene di ingegno e la sua abilità nel raggirare le persone. Attualmente il significato del termine è "preso in giro, beffato, imbrogliato".

Sinonimi

ingannare, imbrogliare, truffare, raggirare, frodare, incastrare, circuire, prendere in giro
(senso figurato) abbindolare, irretire
(popolare) fregare, infinocchiare, bidonare

Verbo Transitivo

raggirare (vai alla coniugazione)

circondare, accerchiare qualcuno (es. raggirare la posizione avversaria)
trarre in inganno qualcuno
(per estensione) utilizzare elementi già truffaldini al fine di intimidire o usare pretesti a propria difesa in caso di ravvedimento del malcapitato
- i ladri peggiori prima raggirano e successivamente commettono l'illecito

Sillabazione

rag | gi | rà | re

Pronuncia

IPA: /radʤi'rare/

Etimologia / Derivazione

composto di r- e da aggirare

Sinonimi

ingannare, imbrogliare, truffare, frodare, abbindolare, irretire, circuire, plagiare
infinocchiare
(popolare) fare fesso, fregare

Qual è la differenza tra Turlupinare e Raggirare?

Differenza tra turlupinare e raggirare

turlupinare

raggirare

Verbo Transitivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Verbo Transitivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Imparentato