Qual è la differenza tra Burlare e Raggirare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra burlare e raggirare

:
burlare: fare altrui una burla
raggirare: circondare, accerchiare qualcuno

burlare

raggirare

Verbo Transitivo

burlare (vai alla coniugazione)

  1. fare altrui una burla
    • m'hai voluto burlare ma, purtroppo per te, non ci sei riuscito
  2. ingannare dando buone parole
    • quell'imbroglione l'ha burlato ed è scappato coi suoi soldi
  3. (dialettale) rotolare, far cadere giù

Verbo Intransitivo

burlare

  1. dire una cosa per celia, per ridere e non di proposito
    • io credevo che burlasse, ma purtroppo diceva davvero!
    • bada, non burlo! Smettila o te ne ravvedrai cocentemente!

Sillabazione

bur | là | re

Pronuncia

IPA: /bur'lare/

Etimologia / Derivazione

vedi burla

Sinonimi

  • (transitivo) beffeggiare, canzonare, coglionare, deridere, dileggiare, irridere, sbeffeggiare, schernire, sfottere
  • (intransitivo) scherzare, celiare

Parole derivate

  • burlarsi

Proverbi e modi di dire

  • chi burla si confessa: dicesi quando uno, dicendo qualcosa per celia, gli vogliamo far intendere che essa sia verace
  • che si burla?: esclamazione di meraviglia

Verbo Transitivo

raggirare (vai alla coniugazione)

  1. circondare, accerchiare qualcuno (es. raggirare la posizione avversaria)
  2. trarre in inganno qualcuno
  3. (per estensione) utilizzare elementi già truffaldini al fine di intimidire o usare pretesti a propria difesa in caso di ravvedimento del malcapitato
    • i ladri peggiori prima raggirano e successivamente commettono l'illecito

Sillabazione

rag | gi | rà | re

Pronuncia

IPA: /radʤi'rare/

Etimologia / Derivazione

composto di r- e da aggirare

Sinonimi

  • ingannare, imbrogliare, truffare, frodare, abbindolare, irretire, circuire, plagiare
  • infinocchiare
  • (popolare) fare fesso, fregare