Qual è la differenza tra Raggirare e Circuire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra raggirare e circuire

:
raggirare: circondare, accerchiare qualcuno
circuire: convincere qualcuno con raggiri ed artifizi in modo da ingannarlo

raggirare

circuire

Verbo Transitivo

raggirare (vai alla coniugazione)

  1. circondare, accerchiare qualcuno (es. raggirare la posizione avversaria)
  2. trarre in inganno qualcuno
  3. (per estensione) utilizzare elementi già truffaldini al fine di intimidire o usare pretesti a propria difesa in caso di ravvedimento del malcapitato
    • i ladri peggiori prima raggirano e successivamente commettono l'illecito

Sillabazione

rag | gi | rà | re

Pronuncia

IPA: /radʤi'rare/

Etimologia / Derivazione

composto di r- e da aggirare

Sinonimi

  • ingannare, imbrogliare, truffare, frodare, abbindolare, irretire, circuire, plagiare
  • infinocchiare
  • (popolare) fare fesso, fregare

Verbo Transitivo

circuire (vai alla coniugazione)

  1. convincere qualcuno con raggiri ed artifizi in modo da ingannarlo
  2. obbligare qualcuno, anche tentando di inculcare convinzioni distorte

Sillabazione

cir | cu | ì | re

Etimologia / Derivazione

dal latino circuire, composto da circum cioè "intorno" e da ire ossia "andare"; significa quindi "andare intorno"

Sinonimi

  • (raro) circondare, attorniare
  • "plagiare"

Termini correlati

  • (per estensione) influenzare
  • maldicenza
  • calunnia
  • coercizione
  • (per estensione) (spregiativo) lusingare