Qual è la differenza tra Raggirare e Abbindolare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra raggirare e abbindolare

:
raggirare: circondare, accerchiare qualcuno
abbindolare: far credere a qualcuno una cosa non vera, ingannare

raggirare

abbindolare

Verbo Transitivo

raggirare (vai alla coniugazione)

  1. circondare, accerchiare qualcuno (es. raggirare la posizione avversaria)
  2. trarre in inganno qualcuno
  3. (per estensione) utilizzare elementi già truffaldini al fine di intimidire o usare pretesti a propria difesa in caso di ravvedimento del malcapitato
    • i ladri peggiori prima raggirano e successivamente commettono l'illecito

Sillabazione

rag | gi | rà | re

Pronuncia

IPA: /radʤi'rare/

Etimologia / Derivazione

composto di r- e da aggirare

Sinonimi

  • ingannare, imbrogliare, truffare, frodare, abbindolare, irretire, circuire, plagiare
  • infinocchiare
  • (popolare) fare fesso, fregare

Verbo Transitivo

abbindolare (vai alla coniugazione)

  1. (familiare) far credere a qualcuno una cosa non vera, ingannare
    • cercava di abbindolare per ottenere inutilmente soltanto falsi onori
  2. (senso figurato) ottenere il consenso non provato di più individui ma in modo ipocrita e sapendo di approfittare dell'ingenuità di quelli, pur se talvolta in complicità
    • hanno abbindolato tanti con le peggiori menzogne
  3. fare la matassa sul bindolo in modo da creare un gomitolo

Sillabazione

ab | bin | do | là | re

Pronuncia

IPA: /abbindoˈlare/

Etimologia / Derivazione

derivato di bindolo + prefisso a-

Sinonimi

  • gabbare, imbrogliare, ingannare, raggirare, truffare

Parole derivate

  • abbindolamento, abbindolatore, abbindolatrice, abbindolatura, abbindolato

Varianti

  • bindolare