Differenza tra gabbare e raggirare
:
– gabbare: compiere un inganno, raggiro, truffa, imbroglio ai danni di qualcuno mettendo contemporaneamente in evidenza e ridicolo la sua dabbenaggine
– raggirare: circondare, accerchiare qualcuno
gabbare |
raggirare |
Verbo Transitivo
gabbare (vai alla coniugazione) - compiere un inganno, raggiro, truffa, imbroglio ai danni di qualcuno mettendo contemporaneamente in evidenza e ridicolo la sua dabbenaggine
Verbo Intransitivo
gabbare - darsi da fare per prendere in giro
Sillabazione
- gab | bà | re
Pronuncia
IPA: /gabˈbare/ Etimologia / Derivazione
dal francese antico gaber Sinonimi
- ingannare, imbrogliare, truffare, raggirare, beffare, frodare
- (popolare) fregare; deridere, schernire
Parole derivate
Proverbi e modi di dire
- Passata la festa, gabbato lo santo
|
Verbo Transitivo
raggirare (vai alla coniugazione) - circondare, accerchiare qualcuno (es. raggirare la posizione avversaria)
- trarre in inganno qualcuno
- (per estensione) utilizzare elementi già truffaldini al fine di intimidire o usare pretesti a propria difesa in caso di ravvedimento del malcapitato
- i ladri peggiori prima raggirano e successivamente commettono l'illecito
Sillabazione
- rag | gi | rà | re
Pronuncia
IPA: /radʤi'rare/
Etimologia / Derivazione
composto di r- e da aggirare
Sinonimi
- ingannare, imbrogliare, truffare, frodare, abbindolare, irretire, circuire, plagiare
- infinocchiare
- (popolare) fare fesso, fregare
|
