Qual è la differenza tra Frodare e Turlupinare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra frodare e turlupinare

:
frodare: commettere una frode ai danni di qualcuno
turlupinare: ingannare qualcuno scaltramente, contando sulla sua sprovvedutezza

frodare

turlupinare

Verbo Transitivo

frodare (vai alla coniugazione)

  1. (diritto) commettere una frode ai danni di qualcuno
  2. (antico) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

fro | dà | re

Pronuncia

IPA: /fro'dare/

Etimologia / Derivazione

dal latino fraudare, infinito presente attivo di fraudo, da fraus, "frode, inganno"

Sinonimi

  • truffare, imbrogliare
  • (antico) nascondere, dissimulare

Termini correlati

  • frodatore, frode, frodo

Varianti

  • (antico), (letterario) fraudare

Verbo Transitivo

turlupinare (vai alla coniugazione)

  1. ingannare qualcuno scaltramente, contando sulla sua sprovvedutezza

Sillabazione

tur | lu | pi | nà | re

Pronuncia

IPA: /turlupiˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal francese turlupiner dallo pseudonimo Turlupin di Henry le Grand, comico francese del 1600, famoso per le sue burle piene di ingegno e la sua abilità nel raggirare le persone. Attualmente il significato del termine è "preso in giro, beffato, imbrogliato".

Sinonimi

  • ingannare, imbrogliare, truffare, raggirare, frodare, incastrare, circuire, prendere in giro
  • (senso figurato) abbindolare, irretire
  • (popolare) fregare, infinocchiare, bidonare