Qual è la differenza tra Imbrogliare e Frodare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra imbrogliare e frodare

:
imbrogliare: porre in disordine
frodare: commettere una frode ai danni di qualcuno

imbrogliare

frodare

Verbo Transitivo

imbrogliare (vai alla coniugazione)

  1. porre in disordine
  2. (marina)ammainare le vele
  3. (per estensione) (senso figurato) "rendere" intricato in "malafede" o con "superficialità" per confondere e/o indurre in errore
  4. (per estensione) falsare con parole o compiendo azioni non lecite
    • non è sincero e vuole imbrogliare per avere soldi illegalmente

Sillabazione

im | bro | glià | re

Etimologia / Derivazione

forse dal francese antico broueillier

Sinonimi

  • mescolare, mischiare, intrecciare, ingarbugliare, aggrovigliare, intricare, arruffare, avviluppare, avvolgere
  • (senso figurato) (una questione, un problema) complicare, intralciare, impedire, ostacolare
  • (senso figurato) confondere le idee, confondere
  • (per estensione) ingannare, truffare, raggirare, abbindolare, circuire, frodare
  • (popolare ) fregare
  • impicciare, ingombrare, ostacolare, sgarbugliare, dipanare, ordinare

Contrari

  • sbrogliare, districare, sgrovigliare
  • (senso figurato) (una questione, un problema) facilitare, agevolare, liberare
  • (senso figurato) chiarire
  • liberare

Parole derivate

  • disbrogliare, imbrogliarsi, imbrogliato, imbroglio, imbroglione, imbrogliamento. sbrogliare

Verbo Transitivo

frodare (vai alla coniugazione)

  1. (diritto) commettere una frode ai danni di qualcuno
  2. (antico) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

fro | dà | re

Pronuncia

IPA: /fro'dare/

Etimologia / Derivazione

dal latino fraudare, infinito presente attivo di fraudo, da fraus, "frode, inganno"

Sinonimi

  • truffare, imbrogliare
  • (antico) nascondere, dissimulare

Termini correlati

  • frodatore, frode, frodo

Varianti

  • (antico), (letterario) fraudare