Verbo Transitivo
saldare (vai alla coniugazione) - attaccare qualcosa, unire due oggetti, con un collante o con un materiale fuso (tipico il metallo)
- (senso figurato) coordinare le varie parti di un tutto
- (economia) (commercio) pagare un conto, un debito
- (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) unire due pezzi di metallo con un altro metallo fuso
Sillabazione
- sal | dà | re
Pronuncia
IPA: /salˈdare/ Etimologia / Derivazione
derivazione di saldo Sinonimi
- attaccare, riattaccare, unire, riunire, congiungere, ricongiungere, incollare, appiccicare, piombare, stagnare, giuntare
- (senso figurato)(concetti, idee) legare, fondere, coordinare, equilibrare, armonizzare
- pagare, regolare, estinguere, chiudere, liquidare, cancellare, risarcire, pareggiare
- cicatrizzare, rimarginare
Contrari
- staccare, separare, dividere, rompere, spezzare
- (senso figurato) (concetti, idee) slegare, sconvolgere, contrapporre
- aprire, anticipare, contrarre
Parole derivate
- rinsaldare, rinsaldamento, salda, saldabile, saldabilità, saldatoio, saldatore, saldatrice, saldatura, saldo, saldarsi
Termini correlati
|
Verbo Transitivo
cucire (vai alla coniugazione) - congiungere pezzi di panno, tela, cuoio e altro mediante un filo passato per essi con l'ago
- stringere intimamente, di relazioni personali
- macchina da cucire: apparecchio meccanico per la cucitura di tessuti di ogni genere
Sillabazione
- cu | cì | re
Pronuncia
IPA: /ku'ʧi.re/
Etimologia / Derivazione
dal latino consuere, formato da con- e da suĕre cioè "cucire"
Sinonimi
- rammendare, rattoppare, ricamare, imbastire, impunturare, impuntire, trapuntare, attaccare, appuntare
- (senso figurato)(articoli, informazioni) collegare, mettere insieme, unire, saldare, imbastire
- (pensieri,frasi eccetera) connettere, congiungere,
- (medicina) (una ferita) suturare
Contrari
Parole derivate
- cucitore, cucitrice, cucitura, ricucire
|
