Qual è la differenza tra Unire e Saldare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra unire e saldare

:
unire: mettere insieme
saldare: attaccare qualcosa, unire due oggetti, con un collante o con un materiale fuso

unire

saldare

Verbo Transitivo

unire (vai alla coniugazione)

  1. mettere insieme
    • unire le estremità di un filo

Sillabazione

u | nì | re

Pronuncia

IPA: /u'nire/

Etimologia / Derivazione

dal latino unīre, infinito presente attivo di unio, derivazione di unus ossia "uno"

Sinonimi

  • abbinare, accoppiare, accostare, aggregare, attaccare, comporre, collegare, congiungere, unificare, fondere, mescolare, saldare, mischiare, combinare; includere, allegare, connettere, aggiuntare
  • (per estensione) (ricchezze, forze, ecc.) associare, raccogliere, radunare, aggruppare
  • (senso figurato) (persone) accomunare, legare, aggregare
  • (luoghi, punti) collegare, avvicinare, congiungere
  • (qualità, caratteristiche) possedere, raggruppare, sommare

Contrari

  • disunire, separare, dividere

Parole derivate

  • unimento, unirsi, riunire

Verbo Transitivo

saldare (vai alla coniugazione)

  1. attaccare qualcosa, unire due oggetti, con un collante o con un materiale fuso (tipico il metallo)
  2. (senso figurato) coordinare le varie parti di un tutto
  3. (economia) (commercio) pagare un conto, un debito
  4. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) unire due pezzi di metallo con un altro metallo fuso

Sillabazione

sal | dà | re

Pronuncia

IPA: /salˈdare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di saldo

Sinonimi

  • attaccare, riattaccare, unire, riunire, congiungere, ricongiungere, incollare, appiccicare, piombare, stagnare, giuntare
  • (senso figurato)(concetti, idee) legare, fondere, coordinare, equilibrare, armonizzare
  • pagare, regolare, estinguere, chiudere, liquidare, cancellare, risarcire, pareggiare
  • cicatrizzare, rimarginare

Contrari

  • staccare, separare, dividere, rompere, spezzare
  • (senso figurato) (concetti, idee) slegare, sconvolgere, contrapporre
  • aprire, anticipare, contrarre

Parole derivate

  • rinsaldare, rinsaldamento, salda, saldabile, saldabilità, saldatoio, saldatore, saldatrice, saldatura, saldo, saldarsi

Termini correlati

  • connettere