Qual è la differenza tra Cucire e Collegare?

Verbo Transitivo

cucire (vai alla coniugazione)

1. congiungere pezzi di panno, tela, cuoio e altro mediante un filo passato per essi con l'ago
2. stringere intimamente, di relazioni personali
3. macchina da cucire: apparecchio meccanico per la cucitura di tessuti di ogni genere

Sillabazione

cu | cì | re

Pronuncia

IPA: /ku'ʧi.re/

Etimologia / Derivazione

dal latino consuere, formato da con- e da suĕre cioè "cucire"

Sinonimi

• confezionare abiti

• rammendare, rattoppare, ricamare, imbastire, impunturare, impuntire, trapuntare, attaccare, appuntare
• (senso figurato)(articoli, informazioni) collegare, mettere insieme, unire, saldare, imbastire
• (pensieri,frasi eccetera) connettere, congiungere,
• (medicina) (una ferita) suturare

Contrari

• scucire

Parole derivate

• cucitore, cucitrice, cucitura, ricucire

Verbo Transitivo

collegare (vai alla coniugazione)

1. stabilire una relazione
2. (senso figurato) mettere in rapporto

Sillabazione

col | le | gà | re

Pronuncia

IPA: /kolle'gare/

Etimologia / Derivazione

dal latino colligare formato dal latino cum cioè "con" e da ligare ossia "legare"; significa quindi "legare insieme"

Sinonimi

• unire, congiungere, legare, allacciare, attaccare
• connettere, coordinare, rapportare, associare

Contrari

• isolare
• scollegare
• disunire, disgiungere, separare, dividere

Parole derivate

• collegamento, ricollegare