Qual è la differenza tra Cementare e Saldare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra cementare e saldare

:
cementare: cospargere di cemento una struttura, allo scopo di renderla solida e resistente
saldare: attaccare qualcosa, unire due oggetti, con un collante o con un materiale fuso

cementare

saldare

Verbo Transitivo

cementare (vai alla coniugazione)

  1. (tecnologia) (ingegneria) cospargere di cemento una struttura, allo scopo di renderla solida e resistente
    • cementare le fondamenta della casa
  2. (senso figurato) rinforzare, fare in modo che qualcosa diventi più solido, resistente e duraturo
    • cementare un'alleanza
    • il matrimonio cementò la loro relazione amorosa
  3. (industria) praticare una cementificazione

Sillabazione

ce | men | tà | re

Pronuncia

IPA: /ʧemenˈtare/

Etimologia / Derivazione

da cemento

Sinonimi

  • murare, unire
  • (senso figurato) (un legame, un rapporto, un’amicizia) consolidare, rafforzare, rinforzare, saldare, rinsaldare, collegare, unire strettamente

Contrari

  • (senso figurato) indebolire, rompere, attenuare, spezzare, separare, dividere

Parole derivate

  • cementarsi

Verbo Transitivo

saldare (vai alla coniugazione)

  1. attaccare qualcosa, unire due oggetti, con un collante o con un materiale fuso (tipico il metallo)
  2. (senso figurato) coordinare le varie parti di un tutto
  3. (economia) (commercio) pagare un conto, un debito
  4. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) unire due pezzi di metallo con un altro metallo fuso

Sillabazione

sal | dà | re

Pronuncia

IPA: /salˈdare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di saldo

Sinonimi

  • attaccare, riattaccare, unire, riunire, congiungere, ricongiungere, incollare, appiccicare, piombare, stagnare, giuntare
  • (senso figurato)(concetti, idee) legare, fondere, coordinare, equilibrare, armonizzare
  • pagare, regolare, estinguere, chiudere, liquidare, cancellare, risarcire, pareggiare
  • cicatrizzare, rimarginare

Contrari

  • staccare, separare, dividere, rompere, spezzare
  • (senso figurato) (concetti, idee) slegare, sconvolgere, contrapporre
  • aprire, anticipare, contrarre

Parole derivate

  • rinsaldare, rinsaldamento, salda, saldabile, saldabilità, saldatoio, saldatore, saldatrice, saldatura, saldo, saldarsi

Termini correlati

  • connettere