Qual è la differenza tra Traslato e Assimilazione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra traslato e assimilazione

:
traslato: cambiato, mutato tramite linguaggio figurato
assimilazione: atto o effetto dell'assimilare

traslato

assimilazione

Aggettivo

traslato m sing

  1. cambiato, mutato tramite linguaggio figurato

Sostantivo

traslato m sing (pl.: traslati)

  1. {nodef|it}}

Voce verbale

  1. participio passato di traslare

Sillabazione

tra | slà | to

Pronuncia

IPA: /trazˈlato/

Etimologia / Derivazione

dal latino translatus che deriva da transferre cioè "trasferire, trasportare"

Sinonimi

  • (letterario) spostato, trasportato, trasferito
  • simbolico, allegorico
  • metonimia, sineddoche
  • (retorica) tropo

Contrari

  • letterale, proprio

Sostantivo

assimilazione f sing (pl.: assimilazioni)

  1. atto o effetto dell'assimilare
  2. processo, (che avviene durante la digestione) che serve alla trasformazione del nutrimento in sostanza organica direttamente utilizzabile dall'organismo, la quale viene in seguito trasportata attraverso il sangue alle cellule che ne hanno bisogno
  3. (spregiativo) perdita dei punti di riferimento religiosi della propria origine
    • il confine tra integrazione ed assimilazione è molto sottile

Sillabazione

as | si | mi | la | zió | ne

Pronuncia

IPA: /assimilatˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

vedi assimilare

Sinonimi

  • (biologia) (fisiologia) (di alimenti) assorbimento, digestione, elaborazione
  • (senso figurato)(di concetto, lezione) apprendimento, comprensione, acquisizione