Aggettivo
svelto m sing - chi si muove e agisce con celerità
Voce verbale
svelto - participio passato di svellere
Sillabazione
- svèl | to
Pronuncia
IPA: /'zvɛlto/ Etimologia / Derivazione
probabilmente dallo spagnolo suelto cioè "sciolto" Sinonimi
- (di persona) veloce, rapido, celere, spedito, pronto, lesto, agile, sciolto, disinvolto, deciso, alacre, sollecito, risoluto
- (familiare ) spiccio
- (per estensione) (di figura) slanciato, snello, affusolato
- (senso figurato) sveglio, vivace, intelligente
Contrari
- (di persona) lento, pigro, lungo, indolente
- (per estensione) (di figura) tarchiato, impacciato
Parole derivate
Proverbi e modi di dire
- svelto di mano: propenso al furto
|
Aggettivo
lesto m - che opera e si muove prontamente e con destrezza
- era lesto ad arrampicarsi sugli alberi
- che avviene o agisce con velocità
- (toscano) preparato ad agire con reattività
Sillabazione
- lè | sto
Pronuncia
IPA: /'lɛsto/
Etimologia / Derivazione
forse da un'espressione gergale
Sinonimi
- veloce, svelto, rapido, spedito, abile, sciolto, pronto, agile, celere, sollecito
- (di lavoro) sbrigativo, spiccio
- (che opera e si muove con destrezza) solerte, alacre, destro
- furbo, scaltro, sveglio, acuto, sagace
Contrari
- lento, pigro, indolente, apatico
- (di lavoro) calmo, tranquillo
- (che opera e si muove con destrezza) tardo, flemmatico, ottuso, torpido
Parole derivate
|
