Qual è la differenza tra Rapido e Svelto?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra rapido e svelto

:
rapido: che impiega poco tempo per uno spostamento
svelto: chi si muove e agisce con celerità

rapido

svelto

Aggettivo

rapido m sing

  1. (fisica) (meccanica) che impiega poco tempo per uno spostamento
  2. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) (di) acciaio speciale che si usa per fabbricare utensili, che per l'elevata temperatura di rinvenimento permette di lavorare metalli con alte velocità di taglio

Sostantivo

rapido ( approfondimento) m sing (pl.: rapidi)

  1. treno veloce che, tra la stazione di partenza e di arrivo, effettua solo poche fermate

Sillabazione

rà | pi | do

Pronuncia

IPA: /'rapido/

Etimologia / Derivazione

dal latino rapĭdus, derivazione di rapĕre cioè "rapire"

Sinonimi

  • veloce, svelto, dinamico, lesto, celere, sollecito, solerte, alacre
  • (di persona) pronto, deciso, risoluto, precipitoso, fulmineo, sbrigativo, improvviso, repentino
  • (di persona) spedito
  • (familiare) spacciato, finito, morto
  • (di corrispondenza) inviato, mandato, indirizzato, trasmesso, destinato
  • (di persona) mandato, inviato
  • (di treni) espresso, intercity

Contrari

  • lento, tardo, pigro
  • (familiare) vivo, vegeto
  • (di corrispondenza) ricevuto
  • (di persona) indeciso, incerto, titubante, flemmatico
  • (di persona) lungo, durevole, esteso, dettagliato, minuzioso

Parole derivate

  • extrarapido, rapidamente, rapidità, ripido

Termini correlati

  • calmo

Aggettivo

svelto m sing

  1. chi si muove e agisce con celerità
    • aprila, sii svelto!

Voce verbale

svelto

  1. participio passato di svellere

Sillabazione

svèl | to

Pronuncia

IPA: /'zvɛlto/

Etimologia / Derivazione

probabilmente dallo spagnolo suelto cioè "sciolto"

Sinonimi

  • (di persona) veloce, rapido, celere, spedito, pronto, lesto, agile, sciolto, disinvolto, deciso, alacre, sollecito, risoluto
  • (familiare ) spiccio
  • (per estensione) (di figura) slanciato, snello, affusolato
  • (senso figurato) sveglio, vivace, intelligente

Contrari

  • (di persona) lento, pigro, lungo, indolente
  • (per estensione) (di figura) tarchiato, impacciato

Parole derivate

  • sveltire, sveltirsi

Proverbi e modi di dire

  • svelto di mano: propenso al furto