Qual è la differenza tra Sbraitare e Vociare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sbraitare e vociare

:
sbraitare: gridare animatamente
vociare: il conversare di molta gente contemporaneamente, particolarmente con un tono di voce alto

sbraitare

vociare

Verbo Intransitivo

sbraitare (vai alla coniugazione)

  1. gridare animatamente
  2. (per estensione) fare rimostranze contro qualcuno
  3. (per estensione) parlare con tono di voce sgradevole troppo alto
    • quello non canta ma sbraita!
  4. dire cose insensate con tono rude e "sinistro", in modo estremamente volgare e "bestiale"
    • quell'individuo è assolutamente insopportabile perché sbraita quasi come i Gremlins dei film horror

Sillabazione

sbrai | tà | re

Pronuncia

IPA: /zbrajˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino bragitare che deriva da ragĕre cioè "ragliare"

Sinonimi

  • gridare, urlare, strillare, vociare, strepitare, sgolarsi, spolmonarsi, schiamazzare

Contrari

  • mormorare, sussurrare, bisbigliare, tacere, far silenzio

Termini correlati

  • offendere
  • (letterario) bestemmiare

Sostantivo

vociare m solo sing

  1. il conversare di molta gente contemporaneamente, particolarmente con un tono di voce alto
    • il vociare nella sala del concerto si faceva sempre più trepidante

Verbo Intransitivo

vociare (vai alla coniugazione)

  1. dialogo tra più persone "unanimemente", non necessariamente assieme quindi per gruppi diversi ed in genere in luoghi appunto affollati
    • "Che vocino pure... è persino piacevole purché non schiamazzino"
  2. (spregiativo) parlare insistentemente malgrado ciò non sia desiderato
    • con sfacciataggine la donna vociava indisturbatamente per attrarre l'attenzione

Verbo Transitivo

vociare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

vo | cià | re

Etimologia / Derivazione

deriva da voce

Sinonimi

  • schiamazzo, vocio
  • gridare, urlare, strillare, sbraitare
  • (per estensione) pettegolare, ciarlare, cianciare

Contrari

  • tacere, azzittirsi