Qual è la differenza tra Strillare e Vociare?

Verbo Transitivo

strillare (vai alla coniugazione)

1. dire qualcosa colla massima potenza della voce oppure emissione di un suono della voce pressoché acutissimo
   • Così il giovane ragazzo alla madre troppo apprensiva: "Ok, va bene... basta: domani riprendo il lavoro. Non strillarmi così però"
2. (familiare) parlare con voce tonante ma fastidiosa, quasi a rimprovero... apparente ed inutile
   • "Ma cosa ti strilli?"
3. (per estensione) emettere un urlo acutissimo, in genere tipico delle donne in varie situazioni, non sempre necessariamente di pericolo
   • Disse il padre agitato ma con fermezza: "Smetti subito di strillare!"
4. (raro) piangere in modo estremamente disperato, fenomeno presente soprattutto nei bambini ancora piccoli
   • aveva una terribile otite e strillava, inizialmente senza che se ne capisse la ragione
5. (gergale) stonare alla grande, addirittura con "sgradito rigurgito" in semi-falsetto appunto non cercato né voluto
   • quello strilla peggio di una cornacchia...
6. parlare concitatamente ed in modo isterico, talvolta con movimenti nervosi ed agitati del corpo
   • "Smania, strilla... ed ha già oltrepassato il limite della decenza"

Sillabazione

stril | là | re

Pronuncia

IPA: /strilˈlare/

Etimologia / Derivazione

probabilment dal latino stridulare derivazione di stridŭlus cioè "stridulo"

Sinonimi

• urlare
• (per estensione) gridare
• sbraitare
• protestare, lamentarsi
• (familiare) sgridare, rimproverare

Contrari

• sussurrare, bisbigliare

Parole derivate

• strillone, strillozzo, strillato
• (per estensione) strigliata

Sostantivo

vociare m solo sing

1. il conversare di molta gente contemporaneamente, particolarmente con un tono di voce alto
   • il vociare nella sala del concerto si faceva sempre più trepidante

Verbo Intransitivo

vociare (vai alla coniugazione)

1. dialogo tra più persone "unanimemente", non necessariamente assieme quindi per gruppi diversi ed in genere in luoghi appunto affollati
   • "Che vocino pure... è persino piacevole purché non schiamazzino"
2. (spregiativo) parlare insistentemente malgrado ciò non sia desiderato
   • con sfacciataggine la donna vociava indisturbatamente per attrarre l'attenzione

Verbo Transitivo

vociare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

vo | cià | re

Etimologia / Derivazione

deriva da voce

Sinonimi

• schiamazzo, vocio
• gridare, urlare, strillare, sbraitare
• (per estensione) pettegolare, ciarlare, cianciare

Contrari

• tacere, azzittirsi