Verbo Transitivo
salvare (vai alla coniugazione) - tutelare da un pericolo o dalla morte
- è stato salvato dal suicidio da un agente di polizia
Sillabazione
- sal | và | re
Pronuncia
IPA: /sal'vare/ Etimologia / Derivazione
dal latino tardo salvare, infinito presente attivo di salvo, a sua volta derivato da salvus cioè "salvo" Sinonimi
- strappare al pericolo, sottrarre alla morte, mettere in salvo, liberare, scampare
- (da malattia) guarire, sanare
- (dal peccato) recuperare, redimere, dare la salute eterna
- difendere, far fuggire, mettere al sicuro, proteggere, custodire, aiutare, tutelare, salvaguardare, scampare, riparare, risparmiare, vigilare, curare, assicurare, garantire
Contrari
- abbandonare, esporre, perdere, rovinare, uccidere, mettere a repentaglio
- dannare
- abbattere, distruggere, danneggiare, compromettere
Parole derivate
- salvabile, salvarsi. salvadanaio, salvadanaro, salvagente, salvagocce, salvamento, salvaroba, salvatacco, salvataggio, salvatore, salvavita, salvazione
Termini correlati
|
Verbo Transitivo
aiutare (vai alla coniugazione) - dare aiuto, soccorrere, assistere
- poche persone sanno come aiutare...
- impegno verso qualcuno e/o per qualcosa
- quel bambino, pur se ancora piccolo, vuole aiutare i propri genitori
- intento precipuo in qualcosa per un fine o un progetto spesso di beneficio
- è possibile accettare che soltanto pochi vogliano aiutare?!
- favorire
- aiutandoli ha loro risolto parecchi problemi
- accordo amichevole e/o impiego per un compito in merito al buon senso comune
- scusi... gentilmente, potrebbe aiutarmi?
- dare consenso e comportarsi e/o agire conseguentemente
- si fida di me quindi so che posso aiutarlo
- (per estensione) comportarsi con bontà e giustizia
- qualcuno impedirebbe persino che altri aiutino
- (per estensione) compiere buone azioni
- il proposito di aiutare può essere infinito
Sillabazione
- a | iu | tà | re
Pronuncia
IPA: /ajuˈtaːre/
Etimologia / Derivazione
dal latino adiutare, derivazione di adiuvare ossia aiutare
Sinonimi
- (qualcuno a fare qualcosa) assistere, soccorrere, coadiuvare, collaborare, cooperare, dare una mano, appoggiare, sostenere, dare manforte
- beneficiare
- (per estensione) (gergale) cooperare
- (per estensione) collaborare
- (gergale) [compiere] buone azioni
Contrari
- ostacolare, osteggiare, contrastare, avversare, boicottare, nuocere, mettere il bastone tra le ruote
- (senso figurato) opprimere
- (senso figurato) (gergale) spodestare
Parole derivate
Termini correlati
- (per estensione) curare
- cura
- creanza
- odio, crudeltà
- altruismo
- amicizia, rapporto, relazione, sociale
- responsabilità
- amore
- esserci
- etica
Varianti
Proverbi e modi di dire
- si lasci/lasciati aiutare: nello specifico anche detta da professionisti nel campo della medicina, è un'espressione palesemente confidenziale
|