Qual è la differenza tra Calpestare e Sporcare?

Verbo Transitivo

calpestare (vai alla coniugazione)

1. passare su un oggetto con i piedi, sia in modo accidentale che intenzionale
2. (senso figurato) disprezzare o stimare cosa da nulla un'idea, un concetto o un principio
3. (senso figurato) trattare in malo modo una persona

Sillabazione

cal | pe | stà | re

Pronuncia

IPA: /kalpesˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo calce pistare ossia "pestare col tallone"

Sinonimi

• schiacciare, pestare, calcare, premere
• (senso figurato) umiliare, violare, sopraffare, offendere, insultare, oltraggiare, ingiuriare, maltrattare, conculcare, disprezzare, disonorare, infangare, macchiare, sporcare

Contrari

• rispettare, difendere, onorare

Parole derivate

• calpestamento, calpestio, calpestabile, calpestatore

Termini correlati

• travolgere

Verbo Transitivo

sporcare (vai alla coniugazione)

1. far diventare sporco

Sillabazione

spor | cà | re

Pronuncia

IPA: /spor'kare/

Etimologia / Derivazione

dal latino spŭrcare che deriva da spurcus

Sinonimi

• macchiare, imbrattare, inzaccherare, infangare, ungere, impataccare, imbrodolare, impiastricciare, insudiciare, lordare, insozzare
• inquinare, contaminare
• (senso figurato) deturpare, disonorare, svergognare, infamare, bollare

Contrari

• pulire, lavare, ripulire, smacchiare, detergere
• depurare, purificare

• (senso figurato) onorare, riscattare

Parole derivate

• sporcarsi