Qual è la differenza tra Sotterfugio e Insidia?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sotterfugio e insidia

:
sotterfugio: azione che si effettua furtivamente per imbrogliare altri o per eludere un danno
insidia: inganno preparato nascostamente al fine di arrecare a qualcuno un danno materiale o morale

sotterfugio

insidia

Sostantivo

sotterfugio m sing (pl.: sotterfugi)

  1. azione che si effettua furtivamente per imbrogliare altri o per eludere un danno
    • attuò quel sotterfugio perché sapeva che invece loro non l'avrebbero accusato troppo
  2. (per estensione) nascondere ingiustamente qualcosa di sbagliato tentando poi di apparire persona corretta o addirittura fingendo che tale cosa non sia stata fatta oppure che sia accettabile
    • erano pieni di sotterfugi

Sillabazione

sot | ter | fù | gio

Pronuncia

IPA: /sotter'fuʤo/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale subterfugium che deriva dal latino subterfugĕre cioè "sfuggire" formato da subter ossia "sotto" e da fugĕre ovvero "fuggire"

Sinonimi

  • espediente, trucco, stratagemma, accorgimento, scappatoia, marchingegno
  • inganno
  • (per estensione) raggiro

Contrari

  • (per estensione) confidenza
  • (senso figurato) (gergale) rivelazione

Termini correlati

  • menzogna

Sostantivo

insidia ( approfondimento) f sing (pl.: insidie)

  1. inganno preparato nascostamente al fine di arrecare a qualcuno un danno materiale o morale
  2. uno o più pericoli escogitati per danneggiare qualcuno e/o qualcosa
  3. (per estensione) luogo o qualcosa che è potenzialmente pericoloso
  4. (senso figurato) falsa dialettica verbale per "sovvertire" o intimorire e/o danneggiare anche moralmente

Voce verbale

insidia

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di insidiare
  2. seconda persona singolare dell'imperativo di insidiare

Sillabazione

in | sì | dia

Pronuncia

IPA: /in'sidja]/

Etimologia / Derivazione

dal latino insidia (di solito al plurale insidiae ), derivazione di insidēre ossia "star sopra, star fermo", composto di in e sedere ovvero "star seduto"

Sinonimi

  • trappola, inganno, tranello, trabocchetto, agguato, imboscata, trama, macchinazione, intrigo
  • (letterario) lusinga
  • (senso figurato) pericolo, rischio, minaccia, allettamento
  • (voce verbale)prepara inganni, tende insidie, inganna, macchina, complotta, trama
  • (senso figurato) tenta, incanta, abbaglia, seduce, irretisce, circuisce; disonora, corrompe, travia
  • minaccia, mette in pericolo
  • attenta

Contrari

  • rispetta, protegge, riscatta
  • indagine
  • ricerca
  • analisi

Termini correlati

  • insidiare, insidioso