Verbo Intransitivo
ritornare (vai alla coniugazione) - tornare un'altra volta in un luogo
- (gergale) (senso figurato) recuperare qualcosa molto importante di sé, precedentemente parzialmente abbandonato con conseguenze di sofferenza e disagio
Sillabazione
- ri | tor | nà | re
Pronuncia
IPA: /ritor'nare/ Etimologia / Derivazione
formato da ri- e tornare Sinonimi
- tornare, rientrare, rincasare, rimpatriare
- (a un'attività di lavoro)ricominciare
- (senso figurato) (a un argomento, a un fatto, ecc.) ripensare
- ricomparire, ripresentarsi, riapparire, ripetersi
- restituire, riportare
- ridiventare, ridivenire, tornare ad essere, recuperare, riacquistare
- ricambiare
Contrari
- partire, uscire, allontanarsi
- sparire, scomparire
Parole derivate
Proverbi e modi di dire
- ritornare ai vecchi tempi: ritrovarsi con vecchi amici
- ritornare alle vecchie tradizioni: in tono sarcastico, paradossalmente indica abitudini non sane
|
Verbo Intransitivo
rinascere (vai alla coniugazione) - nascere nuovamente
- (senso figurato) (gergale) avere un'esperienza appunto vivificante, in particolar modo spirituale e come principio di un nuovo percorso
Sillabazione
- ri | nà | sce | re
Etimologia / Derivazione
dal latino renasci, formato da re- e nasci cioè "nascere"
Sinonimi
- nascere un’altra volta; rivivere, resuscitare, risuscitare
- (senso figurato) (di vigore, serenità, felicità) rinvigorire, rinnovarsi, riemergere, risvegliarsi, ridestarsi
- (di piante) rifiorire, rispuntare, ricrescere
- (di idee, arti) risorgere, ripresentarsi, ritornare
- (senso figurato) risorgere, riapparire
Contrari
- morire
- (senso figurato) spegnersi, cessare
- (di piante) seccarsi, appassire, avvizzire
- (di idee, arti)decadere
- (per estensione) (senso figurato) abbandonarsi
Proverbi e modi di dire
- sono rinato!: esclamazione con riferimento a qualcosa appunto esaltante
|
