Qual è la differenza tra Rinascere e Resuscitare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra rinascere e resuscitare

:
rinascere: nascere nuovamente
resuscitare: ridare la vita a chi è morto

rinascere

resuscitare

Verbo Intransitivo

rinascere (vai alla coniugazione)

  1. nascere nuovamente
  2. (senso figurato) (gergale) avere un'esperienza appunto vivificante, in particolar modo spirituale e come principio di un nuovo percorso

Sillabazione

ri | nà | sce | re

Etimologia / Derivazione

dal latino renasci, formato da re- e nasci cioè "nascere"

Sinonimi

  • nascere un’altra volta; rivivere, resuscitare, risuscitare
  • (senso figurato) (di vigore, serenità, felicità) rinvigorire, rinnovarsi, riemergere, risvegliarsi, ridestarsi
  • (di piante) rifiorire, rispuntare, ricrescere
  • (di idee, arti) risorgere, ripresentarsi, ritornare
  • (senso figurato) risorgere, riapparire

Contrari

  • morire
  • (senso figurato) spegnersi, cessare
  • (di piante) seccarsi, appassire, avvizzire
  • (di idee, arti)decadere
  • (per estensione) (senso figurato) abbandonarsi

Proverbi e modi di dire

  • sono rinato!: esclamazione con riferimento a qualcosa appunto esaltante

Verbo Transitivo

resuscitare (vai alla coniugazione)

  1. (religione) ridare la vita a chi è morto
  2. (per estensione) tornare fortemente alla vita dopo essere stati letteralmente al confine con la morte, ovvero malgrado una "morte apparente"
  3. (senso figurato) rinvigorire, riaccendere, detto specialmente di un sentimento

Verbo Intransitivo

resuscitare (vai alla coniugazione)

  1. tornare in vita
  2. guarire, rinvigorirsi

Sillabazione

re | su | sci | tà | re

Pronuncia

IPA: /resuʃʃiˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino resuscitare formato da re- e suscitare cioè "destare, suscitare"

Sinonimi

  • richiamare in vita, far tornare alla vita, far risorgere, ridestare
  • (senso figurato) tranquillizzare, rasserenare
  • (senso figurato) rimettere in uso, rinnovare, restaurare, rinvigorire
  • (senso figurato) (specialmente un sentimento) riaccendere, ravvivare
  • ritornare in vita, risorgere
  • (senso figurato) tornare in salute, ristabilirsi, rinvigorirsi

Termini correlati

  • (per estensione) risveglio
  • reincarnazione
  • (raro) metempsicosi

Varianti

  • risuscitare