Qual è la differenza tra Redimere e Guarire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra redimere e guarire

:
redimere: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
guarire: prestare cure e terapie ad un malato, per riportarlo in salute

redimere

guarire

Verbo Transitivo

redimere (vai alla coniugazione)

  1. (letterario) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  2. (senso figurato) (religione) (cristianesimo) liberare qualcuno dalle conseguenze di un danno, specie dal peccato originale nel cristianesimo
    • redimere dal peccato
  3. (burocrazia) estinguere un debito, riscattare
  4. (diritto) sciogliere il vincolo di una proprietà, liberarla da esso

Sillabazione

re | dì | me | re

Pronuncia

IPA: /reˈdimere/

Etimologia / Derivazione

dal latino redimĕre, composto da red- (variante del prefisso latino re-) ed emĕre ossia "acquistare"

Sinonimi

  • (religione) liberare, riscattare, affrancare, salvare, mondare
  • (diritto) svincolare

Contrari

  • sottomettere, assoggettare, dannare
  • (diritto)vincolare

Parole derivate

  • redento, redentivo, redimersi, redimibile

Verbo

redimere

  1. ricomprare
  2. redimere, riscattare, affrancare, liberare
  3. conciliarsi, acquistarsi, guadagnarsi, ottenere
  4. appaltare, prendere in appalto
  5. allontanare, scongiurare
  6. ricomporre, aggiustare, compensare
  7. pagare, prezzolare

Verbo Transitivo

guarire (vai alla coniugazione)

  1. (medicina) prestare cure e terapie ad un malato, per riportarlo in salute
    • il dottore sta facendo di tutto per guarire mio figlio
  2. (medicina) causare la remissione, ovvero la scomparsa, di una malattia o altra afflizione fisica (da un dato paziente, o in senso assoluto)
    • il medico ha finalmente guarito la tosse di mio figlio
    • uno degli obiettivi della medicina moderna è di guarire il cancro

Verbo Intransitivo

guarire (vai alla coniugazione)

  1. (di malato) tornare in salute
    • dopo una settimana mio figlio è finalmente guarito dall'influenza
  2. (di malattia o afflizione fisica) andar via, cessare di causare i propri effetti nefasti
    • l'influenza di solito guarisce in un paio di settimane

Sillabazione

gua| rì | re

Pronuncia

IPA: /gwaˈrire/

Etimologia / Derivazione

dalla radice germanica *warjan

Sinonimi

  • riacquistare la salute, rimettersi, riprendersi, avarsela, scamparla, salvarsi, ristabilirsi, riaversi, rifiorire, risanarsi
  • (di malattia) passare, scomparire
  • curare, sanare, risanare
  • (senso figurato) (da un vizio) liberare, redimere

Contrari

  • appestare, contagiare, infettare
  • ammalarsi, prendere la malattia
  • (antico) infermare

Parole derivate

  • guarigione

Varianti

  • (antico) guerire