Verbo Transitivo
sanare (vai alla coniugazione) - far diventare sano
Sillabazione
- sa | nà | re
Pronuncia
IPA: /sa'nare/ Etimologia / Derivazione
dal latino sanare che deriva da sanus cioè "sano" Sinonimi
- guarire, curare, risanare, ristabilire, medicare, cicatrizzare
- (senso figurato)(una situazione difficile) rimediare, riparare, recuperare, aggiustare, accomodare, sistemare, correggere, migliorare, appianare, risolvere, comporre, emendare
- (un terreno, una zona) bonificare, prosciugare
Contrari
- fare ammalare, colpire, ferire
- (senso figurato) (una situazione difficile) peggiorare, rovinare, sciupare
- (un terreno, una zona) impaludare
Parole derivate
- risanare, sanatorio, sanatoria
|
Verbo Transitivo
guarire (vai alla coniugazione) - (medicina) prestare cure e terapie ad un malato, per riportarlo in salute
- il dottore sta facendo di tutto per guarire mio figlio
- (medicina) causare la remissione, ovvero la scomparsa, di una malattia o altra afflizione fisica (da un dato paziente, o in senso assoluto)
- il medico ha finalmente guarito la tosse di mio figlio
- uno degli obiettivi della medicina moderna è di guarire il cancro
Verbo Intransitivo
guarire (vai alla coniugazione) - (di malato) tornare in salute
- dopo una settimana mio figlio è finalmente guarito dall'influenza
- (di malattia o afflizione fisica) andar via, cessare di causare i propri effetti nefasti
- l'influenza di solito guarisce in un paio di settimane
Sillabazione
- gua| rì | re
Pronuncia
IPA: /gwaˈrire/
Etimologia / Derivazione
dalla radice germanica *warjan
Sinonimi
- riacquistare la salute, rimettersi, riprendersi, avarsela, scamparla, salvarsi, ristabilirsi, riaversi, rifiorire, risanarsi
- (di malattia) passare, scomparire
- curare, sanare, risanare
- (senso figurato) (da un vizio) liberare, redimere
Contrari
- appestare, contagiare, infettare
- ammalarsi, prendere la malattia
- (antico) infermare
Parole derivate
Varianti
|
