Verbo Transitivo
guarire (vai alla coniugazione) - (medicina) prestare cure e terapie ad un malato, per riportarlo in salute
- il dottore sta facendo di tutto per guarire mio figlio
- (medicina) causare la remissione, ovvero la scomparsa, di una malattia o altra afflizione fisica (da un dato paziente, o in senso assoluto)
- il medico ha finalmente guarito la tosse di mio figlio
- uno degli obiettivi della medicina moderna è di guarire il cancro
Verbo Intransitivo
guarire (vai alla coniugazione) - (di malato) tornare in salute
- dopo una settimana mio figlio è finalmente guarito dall'influenza
- (di malattia o afflizione fisica) andar via, cessare di causare i propri effetti nefasti
- l'influenza di solito guarisce in un paio di settimane
Sillabazione
- gua| rì | re
Pronuncia
IPA: /gwaˈrire/ Etimologia / Derivazione
dalla radice germanica *warjan Sinonimi
- riacquistare la salute, rimettersi, riprendersi, avarsela, scamparla, salvarsi, ristabilirsi, riaversi, rifiorire, risanarsi
- (di malattia) passare, scomparire
- curare, sanare, risanare
- (senso figurato) (da un vizio) liberare, redimere
Contrari
- appestare, contagiare, infettare
- ammalarsi, prendere la malattia
- (antico) infermare
Parole derivate
Varianti
|
Verbo Intransitivo
- nascondersi dalla vista di qualcuno
- scomparve dietro il muro di cinta
- il sole scomparve dietro il vecchio mulino
- rendersi irrintracciabile, far perdere le tracce di sé
- Sembra sia scomparso dalla circolazione
- (senso figurato) perdere di valore, cadere in disuso
- quest'antica tradizione contadina sta via via scomparendo
- (letterario) (obsoleto) fare cattiva figura, vergognarsi di qualcosa
- Le sue parole mi fecero scomparire
- non reggere il confronto con qualcos'altro a cui ci si paragona
- accanto a lui mi sentivo scomparire
- (eufemismo) lo stesso che morire, venir meno
- Scomparve in tenera età, in un caldo mattino di maggio
Sillabazione
- scom | pa | rì | re
Pronuncia
IPA: /skompa'rire/
Sinonimi
- (rendersi invisibile, far perdere le tracce) sparire, dileguarsi, dissolversi, svanire, nascondersi, non farsi trovare, rendersi irreperibile
- (sparire temporaneamente) eclissarsi
- (vegognarsi) eclissarsi
- (eufemismo per il morire) morire, venire a mancare, venir meno, estinguersi
- (far cattiva figura, non reggere il confronto) sfigurare, non farsi notare, non risaltare
Contrari
- (sparire) comparire, apparire, mostrarsi
- (eufemismo per il morire) nascere, venire al mondo
- (far cattiva figura, non reggere il confronto) fare bella figura, spiccare, distinguersi
Termini correlati
|
