Qual è la differenza tra Sfigurare e Scomparire?

Differenza tra sfigurare e scomparire

:
– sfigurare: provare molta vergogna
– scomparire: nascondersi dalla vista di qualcuno

sfigurare (vai alla coniugazione)

provare molta vergogna
- per paura di sfigurare trascorse vanamente molta parte della sua vita
(senso figurato) (gergale) fare brutta figura
trovarsi in situazioni imbarazzanti, causa di disagio

deriva da s- e da figura

deturpare i lineamenti, alterare la figura, sfregiare, deformare, rovinare, storpiare, sformare, imbruttire, guastare
(senso figurato) (di fatica, odio) stravolgere, sconvolgere
fare brutta figura, fare cattiva impressione

nascondersi dalla vista di qualcuno
- scomparve dietro il muro di cinta
- il sole scomparve dietro il vecchio mulino
rendersi irrintracciabile, far perdere le tracce di sé
- Sembra sia scomparso dalla circolazione
(senso figurato) perdere di valore, cadere in disuso
- quest'antica tradizione contadina sta via via scomparendo
(letterario) (obsoleto) fare cattiva figura, vergognarsi di qualcosa
- Le sue parole mi fecero scomparire
non reggere il confronto con qualcos'altro a cui ci si paragona
- accanto a lui mi sentivo scomparire
(eufemismo) lo stesso che morire, venir meno
- Scomparve in tenera età, in un caldo mattino di maggio

IPA: /skompa'rire/

(rendersi invisibile, far perdere le tracce) sparire, dileguarsi, dissolversi, svanire, nascondersi, non farsi trovare, rendersi irreperibile
(sparire temporaneamente) eclissarsi
(vegognarsi) eclissarsi
(eufemismo per il morire) morire, venire a mancare, venir meno, estinguersi
(far cattiva figura, non reggere il confronto) sfigurare, non farsi notare, non risaltare

(sparire) comparire, apparire, mostrarsi
(eufemismo per il morire) nascere, venire al mondo
(far cattiva figura, non reggere il confronto) fare bella figura, spiccare, distinguersi