Qual è la differenza tra Corsaro e Filibustiere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra corsaro e filibustiere

:
– corsaro: comandante di un vascello privato con il permesso del proprio re di assaltare navi nemiche
– filibustiere: pirata del Mar dei Caraibi

corsaro

filibustiere

Sostantivo

corsaro ( approfondimento) m sing

  1. comandante di un vascello privato con il permesso del proprio re di assaltare navi nemiche

Sillabazione

cor | sà | ro

Pronuncia

IPA: /korˈsaro/

Etimologia / Derivazione

dal latini medievale cursarius, derivazione di currĕre cioè "correre"

Sinonimi

  • pirata, bucaniere, filibustiere, predone

Sostantivo

filibustiere m sing

  1. (storia) pirata del Mar dei Caraibi
    • un vascello di filibustieri
  2. (per estensione) corsaro
  3. persona senza scrupoli
  4. (scherzoso) furbacchione

Sillabazione

fi | li | bu | stiè | re

Pronuncia

IPA: /filibu'stjɛre/

Etimologia / Derivazione

deriva dallo spagnolo fribustero, che è dall'inglese "fribuster", a sua volta dall'olandese vrijbuiter cioè "bottino libero"

Sinonimi

  • pirata, corsaro, imbroglione, avventuriero, bucaniere
  • (senso figurato) farabutto, canaglia
Imparentato
  1. Filibustiere vs Piovra
  2. Filibustiere vs Pescecane
  3. Pirata vs Corsaro
  4. Disonesto vs Filibustiere
  5. Avvoltoio vs Filibustiere
  6. Farabutto vs Filibustiere
  7. Filibustiere vs Gangster
  8. Filibustiere vs Brigante
  9. Lazzarone vs Filibustiere
  10. Filibustiere vs Pirata
  11. Fuorilegge vs Filibustiere
  12. Bucaniere vs Filibustiere
  13. Filibustiere vs Furfante
  14. Corsaro vs Bucaniere
  15. Canaglia vs Filibustiere
  16. Delinquente vs Filibustiere
  17. Imbroglione vs Filibustiere
  18. Bandito vs Filibustiere
  19. Filibustiere vs Squalo