Qual è la differenza tra Filibustiere e Brigante?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra filibustiere e brigante

:
filibustiere: pirata del Mar dei Caraibi
brigante: dei Briganti

filibustiere

brigante

Sostantivo

filibustiere m sing

  1. (storia) pirata del Mar dei Caraibi
    • un vascello di filibustieri
  2. (per estensione) corsaro
  3. persona senza scrupoli
  4. (scherzoso) furbacchione

Sillabazione

fi | li | bu | stiè | re

Pronuncia

IPA: /filibu'stjɛre/

Etimologia / Derivazione

deriva dallo spagnolo fribustero, che è dall'inglese "fribuster", a sua volta dall'olandese vrijbuiter cioè "bottino libero"

Sinonimi

  • pirata, corsaro, imbroglione, avventuriero, bucaniere
  • (senso figurato) farabutto, canaglia

Aggettivo

brigante m sing (pl.: briganti)

  1. dei Briganti
  2. chi apparteneva al popolo dei Briganti

Sostantivo

brigante ( approfondimento) m sing

  1. (storia) (sociologia) (antropologia) membro armato di un piccolo gruppo di avventurieri
  2. chi partecipava alle attività del brigantaggio meridionale
  3. definizione antica per chi risiedeva sulle montagne o nei campi e si sostentava con espedienti e rapine
  4. (per estensione) individuo di malaffare, poco raccomandabile
    • è un avventuriero, un brigante pronto a tutto
  5. persona furba e strafottente
    • quel bambino è proprio un brigante!
  6. uomo amante della bella vita e dei divertimenti, che frequenta amene brigate
  7. formaggio tipico sardo, dal gusto forte e particolare, a base di latte ovino e ottenuto mediante salatura con uso di sale marino
  8. persona appartenente all'antica popolazione dei Briganti, un tempo attestata nel centro della Britannia

Sillabazione

bri | gàn | te

Etimologia / Derivazione

derivazione di brigare

Sinonimi

  • (bandito) furfante, briccone, masnadiere
  • (amante della bella vita) avventuriero, donnaiolo, viveur
  • (formaggio sardo) brigante sardo

Alterati

  • (diminutivo) brigantello
  • (peggiorativo) brigantaggio
  • (accrescitivo) brigantone

Proverbi e modi di dire

  • a brigante, brigante e mezzo: bisogna usare le stesse armi del nemico anche se disoneste