Qual è la differenza tra Tergiversare e Barcamenarsi?

Verbo Intransitivo

tergiversare (vai alla coniugazione)

1. rimandare per indecisione o eludere il compimento di una determinata azione ricorrendo a pretesti o sotterfugi

Sillabazione

ter | gi | ver | sà | re

Pronuncia

IPA: /terʤiver'sare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tergiversari, formato da tergum ossia "schiena" e versare cioè "volgere,"; significa quindi "girare le spalle"

Sinonimi

• eludere, indugiare, esitare, tentennare, titubare, rimandare, rinviare, temporeggiare, posticipare, differire, nicchiare, destreggiarsi, barcamenarsi, prendere tempo, traccheggiare, essere titubante, essere indeciso

Contrari

• decidere, risolvere, agire, decidersi, risolversi, concludere

Parole derivate

• tergiversatore, tergiversazione

Verbo Intransitivo pronominale

barcamenarsi (vai alla coniugazione)

1. superare con meno danni possibili una situazione difficile con conflitto tra più istanze od opzioni contrastanti
2. cercare di non compromettersi non prendendo parte in un conflitto di istanze od opzioni contrastanti

Sillabazione

bar | ca | me | nàr | si

Pronuncia

IPA: /barkameˈnarsi/

Etimologia / Derivazione

deriva da barca e menare cioè "governare una barca", con riferimento alla capacità di procedere nella navigazione in acque difficili destreggiandosi tra gli ostacoli