Qual è la differenza tra Segregare e Tappare?

Verbo Transitivo

segregare (vai alla coniugazione)

1. dividere da una compagnia

Sillabazione

se | gre | gà | re

Pronuncia

IPA: /segre'gare/

Etimologia / Derivazione

dal latino segregare, infinito presente attivo di segrego, "separare, allontanare" a sua volta composto del prefisso se-, con valore privativo, e grego, "radunare", a sua volta da grex, "gregge"; il senso etimologico è quindi quello di "allontanare dal gregge"

Sinonimi

• allontanare, separare, isolare, emarginare, confinare, escludere

Contrari

• avvicinare, integrare

Parole derivate

• segregamento, segregato

Verbo Transitivo

tappare (vai alla coniugazione)

1. chiudere utilizzando un tappo
   • tappare una bottiglia
2. (senso figurato) chiudere per non sentire suoni, odori o non vedere qualcosa
   • devi tappare la bocca perché stai parlando troppo
   • la musica era talmente alta che mi dovetti tappare le orecchie
3. premere su display touch screen col pennino o con le dita

Sillabazione

tap | pà | re

Pronuncia

IPA: /tap'pare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di tappo

Sinonimi

• (un contenitore) chiudere, sigillare, piombare, turare, otturare
• (una tubatura) intasare, ingorgare, ostruire, occludere
• (persone) chiudere, segregare
• (chiudere con il tappo specificamente una botte) zaffare
• (chiudere per non sentire suoni specificamente porte e finestre) serrare, sbarrare, sigillare, segregare
• tamponare

Contrari

• (un contenitore) aprire, stappare
• (una tubatura) liberare, sbloccare, sturare, stasare, sgorgare
• dissigillare

Parole derivate

• tappabuchi, tapparella, tapparsi, tappatrice, tappatura

Termini correlati

• tappo

Proverbi e modi di dire

• tappare la bocca: non voler dir niente