Qual è la differenza tra Emarginare e Segregare?

Differenza tra emarginare e segregare

:
– emarginare: mettere in disparte
– segregare: dividere da una compagnia

emarginare

segregare

Verbo Transitivo

emarginare (vai alla coniugazione)

mettere in disparte
(burocrazia) annotare in margine a carte amministrative
(storia) isolare un'etnia o popolazione convinti di una supposta inferiorità e/o pericolosità

Sillabazione

e | mar | gi | nà | re

Pronuncia

IPA: /emarʤi'nare/

Etimologia / Derivazione

dal francese émarger che deriva da marge cioè "margine"

Sinonimi

(persone, gruppi, ecc.) relegare, isolare, rifiutare, allontanare, escludere, estromettere, esautorare, scacciare
discriminare, segregare, ghettizzare
(per estensione) ignorare, trascurare
(burocrazia) annotare, appuntare

Contrari

accogliere, ospitare, accettare, integrare, ammettere, includere

Termini correlati

(per estensione) sospetto, malafede
amicizia

Verbo Transitivo

segregare (vai alla coniugazione)

dividere da una compagnia

Sillabazione

se | gre | gà | re

Pronuncia

IPA: /segre'gare/

Etimologia / Derivazione

dal latino segregare, infinito presente attivo di segrego, "separare, allontanare" a sua volta composto del prefisso se-, con valore privativo, e grego, "radunare", a sua volta da grex, "gregge"; il senso etimologico è quindi quello di "allontanare dal gregge"

Sinonimi

allontanare, separare, isolare, emarginare, confinare, escludere

Contrari

avvicinare, integrare

Parole derivate

segregamento, segregato

Qual è la differenza tra Emarginare e Segregare?

Differenza tra emarginare e segregare

emarginare

segregare

Verbo Transitivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Termini correlati

Verbo Transitivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Imparentato