Qual è la differenza tra Trattenere e Segregare?

Differenza tra trattenere e segregare

:
– trattenere: far restare fermo qualcosa
– segregare: dividere da una compagnia

trattenere

segregare

Verbo Transitivo

trattenere (vai alla coniugazione)

far restare fermo qualcosa
(per estensione) mantenere e/o contenere, per esempio un sapore, un profumo, quindi caratteristiche varie

Sillabazione

trat | te | né | re

Pronuncia

IPA: /tratteˈnere/

Etimologia / Derivazione

formato da tra- e tenere

Sinonimi

tenere, fermare, bloccare, arrestare, frenare, far rimanere, fissare, contenere, arginare
(di spettacolo) divertire, intrattenere, distrarre, far compagnia, far passare il tempo, ospitare, invitare
ritardare, sospendere, interrompere
una somma, un bene) tenere per sé, confiscare, impadronirsi, incamerare, congelare, pignorare
distogliere, impedire, dissuadere, sconsigliare, ostacolare
(un prigioniero) rinchiudere, chiudere, segregare, imprigionare, incarcerare
(emozioni, lacrime, ecc.) soffocare, reprimere

Contrari

lasciare, fare uscire
una somma, un bene) ridare, restituire, rendere, consegnare
consigliare, persuadere
(un prigioniero) liberare, rilasciare

Parole derivate

trattenersi, trattenuto, trattenimento

Verbo Transitivo

segregare (vai alla coniugazione)

dividere da una compagnia

Sillabazione

se | gre | gà | re

Pronuncia

IPA: /segre'gare/

Etimologia / Derivazione

dal latino segregare, infinito presente attivo di segrego, "separare, allontanare" a sua volta composto del prefisso se-, con valore privativo, e grego, "radunare", a sua volta da grex, "gregge"; il senso etimologico è quindi quello di "allontanare dal gregge"

Sinonimi

allontanare, separare, isolare, emarginare, confinare, escludere

Contrari

avvicinare, integrare

Parole derivate

segregamento, segregato

Qual è la differenza tra Trattenere e Segregare?

Differenza tra trattenere e segregare

trattenere

segregare

Verbo Transitivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Verbo Transitivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Imparentato