Qual è la differenza tra Segregare e Distaccare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra segregare e distaccare

:
segregare: dividere da una compagnia
distaccare: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

segregare

distaccare

Verbo Transitivo

segregare (vai alla coniugazione)

  1. dividere da una compagnia

Sillabazione

se | gre | gà | re

Pronuncia

IPA: /segre'gare/

Etimologia / Derivazione

dal latino segregare, infinito presente attivo di segrego, "separare, allontanare" a sua volta composto del prefisso se-, con valore privativo, e grego, "radunare", a sua volta da grex, "gregge"; il senso etimologico è quindi quello di "allontanare dal gregge"

Sinonimi

  • allontanare, separare, isolare, emarginare, confinare, escludere

Contrari

  • avvicinare, integrare

Parole derivate

  • segregamento, segregato

Verbo

distaccare

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

di | stac | cà | re

Pronuncia

IPA: //distakˈkare/

Etimologia / Derivazione

probabilmente derivazione di staccare

Sinonimi

  • (un oggetto) staccare, separare, dividere
  • (senso figurato)(dalla famiglia, dagli affetti) allontanare, distogliere, alienare, disgiungere
  • (un concorrente, un avversario) staccare, distanziare, superare, battere

Contrari

  • (un oggetto) attaccare
  • (il personale, i militari) richiamare

Parole derivate

  • distaccarsi