Verbo Transitivo
salvare (vai alla coniugazione) - tutelare da un pericolo o dalla morte
- è stato salvato dal suicidio da un agente di polizia
Sillabazione
- sal | và | re
Pronuncia
IPA: /sal'vare/ Etimologia / Derivazione
dal latino tardo salvare, infinito presente attivo di salvo, a sua volta derivato da salvus cioè "salvo" Sinonimi
- strappare al pericolo, sottrarre alla morte, mettere in salvo, liberare, scampare
- (da malattia) guarire, sanare
- (dal peccato) recuperare, redimere, dare la salute eterna
- difendere, far fuggire, mettere al sicuro, proteggere, custodire, aiutare, tutelare, salvaguardare, scampare, riparare, risparmiare, vigilare, curare, assicurare, garantire
Contrari
- abbandonare, esporre, perdere, rovinare, uccidere, mettere a repentaglio
- dannare
- abbattere, distruggere, danneggiare, compromettere
Parole derivate
- salvabile, salvarsi. salvadanaio, salvadanaro, salvagente, salvagocce, salvamento, salvaroba, salvatacco, salvataggio, salvatore, salvavita, salvazione
Termini correlati
|
Verbo Transitivo
curare (vai alla coniugazione) - (medicina), (farmacologia) somministrare tutte le terapie, cure, rimedi e interventi medici necessari ad ottenere la guarigione da una malattia, afflizione fisica o altra problematica di salute
- curare qualcuno dalla tosse, dalla febbre, da una malattia
- compito di un medico è di curare i pazienti
- "mi hanno curato per anni... e non dovrei essere loro grato?!"
- (di farmaco, terapia etc.) essere efficace nel combattere una determinata malattia
- questo antibiotico cura le malattie respiratorie
- una camomilla può curare l'insonnia
- (per estensione) prestare cura, ovvero attenzione, e prodigarsi per il corretto andamento di qualcosa
- curare gli affari dello stato
- curare lo sviluppo fisico e mentale di un bambino
Sillabazione
- cu | rà | re
Pronuncia
IPA: /kuˈrare/
Etimologia / Derivazione
dal latino curare, infinito presente attivo di curo
Sinonimi
- guarire, medicare, sanare, assistere
- occuparsi, interessarsi, attendere, provvedere, sorvegliare, vigilare, accudire; seguire, tutelare, amministrare
- procurare, fare in modo, adoperarsi
- (tessitura)(filati o tessuti grezzi) pulire, imbiancare
Contrari
- disinteressarsi, trascurare
Parole derivate
- curarsi, curativo, curatore, cura, curante, curatela, curato
Proverbi e modi di dire
- curare gli interessi [di qualcuno]
|
