Qual è la differenza tra Salvaguardare e Garantire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra salvaguardare e garantire

:
salvaguardare: prendersi cura di una persona o dei suoi diritti
garantire: tutelare qualcuno in caso di evento imprevisto

salvaguardare

garantire

Verbo Transitivo

salvaguardare (vai alla coniugazione)

  1. prendersi cura di una persona o dei suoi diritti
  2. (per estensione) evitare in anticipo qualcosa che potrebbe nuocere
  3. (raro) avere una o più responsabilità e doveri riguardo ad una o più persone ed agire conseguentemente

Sillabazione

sal | va | guar | dà | re

Pronuncia

IPA: /salvagwar'dare/

Etimologia / Derivazione

dal francese sauvegarder derivazione di sauvegarde cioè "salvaguardia"

Sinonimi

  • difendere, proteggere, custodire, aiutare, tutelare, riparare, mantenere, preservare, vigilare, curare, garantire, salvare

Parole derivate

  • salvaguardarsi

Verbo Transitivo

garantire (vai alla coniugazione)

  1. tutelare qualcuno in caso di evento imprevisto
  2. (diritto) (economia) tutelare le esigenze economiche di un soggetto
  3. (diritto) (familiare) prevenire problematiche di vario tipo affinché non accadano
  4. (gergale) confermare con fermezza e decisione qualcosa a qualcuno
    • "Ti garantisco che potrei farlo"
  5. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • per garantire il riscaldamento,il raffreddamento e la ventilazione all'interno dell'abitacolo le bocchette di ventilazione del veicolo devono essere aperte
  6. dare per sicuro

Sillabazione

ga | ran | tì | re

Pronuncia

IPA: /garan'tire/

Etimologia / Derivazione

dal francese garantir

Sinonimi

  • dare per certo, affermare, sostenere
  • (di oggetto) dare garanzia, assicurare
  • tutelare, proteggere

Contrari

  • negare

Parole derivate

  • garantirsi