Qual è la differenza tra Tutelare e Salvaguardare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra tutelare e salvaguardare

:
tutelare: che riguarda la tutela
salvaguardare: prendersi cura di una persona o dei suoi diritti

tutelare

salvaguardare

Aggettivo

tutelare m e f (pl.: tutelari)

  1. che riguarda la tutela

Verbo Transitivo

tutelare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

tu | te | là | re

Pronuncia

IPA: /tute'lare/

Etimologia / Derivazione

  • (diritto)dal latino tardo tutelaris, derivazione. di tutela
  • (difendere) derivazione di tutela

Sinonimi

  • (diritto) preposto alla tutela
  • (per estensione) difensore, protettore, custode, sorvegliante, patrocinante
  • sorvegliare, vigilare, controllare, assistere, garantire
  • (per estensione) difendere, proteggere, preservare, custodire, salvare, salvaguardare, curare, patrocinare
  • aiutare, sostenere, appoggiare, favorire, spalleggiare

Contrari

  • (per estensione) rovinare, danneggiare, colpire
  • minacciare

Parole derivate

  • (difendere) tutelarsi

Termini correlati

  • (diritto) tutela, tutore

Verbo Transitivo

salvaguardare (vai alla coniugazione)

  1. prendersi cura di una persona o dei suoi diritti
  2. (per estensione) evitare in anticipo qualcosa che potrebbe nuocere
  3. (raro) avere una o più responsabilità e doveri riguardo ad una o più persone ed agire conseguentemente

Sillabazione

sal | va | guar | dà | re

Pronuncia

IPA: /salvagwar'dare/

Etimologia / Derivazione

dal francese sauvegarder derivazione di sauvegarde cioè "salvaguardia"

Sinonimi

  • difendere, proteggere, custodire, aiutare, tutelare, riparare, mantenere, preservare, vigilare, curare, garantire, salvare

Parole derivate

  • salvaguardarsi