Qual è la differenza tra Risarcimento e Ricompensa?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra risarcimento e ricompensa

:
risarcimento: pagamento di danni in denaro
ricompensa: regalo o premio in cambio di un favore, di un merito, di un lavoro

risarcimento

ricompensa

Sostantivo

risarcimento ( approfondimento) m sing (pl.: risarcimenti)

  1. (diritto) (economia) pagamento di danni in denaro

Sillabazione

ri | sar | ci | mén | to

Pronuncia

IPA: /risarʧi'mento/

Etimologia / Derivazione

derivazione di risarcire, dal latino resarcire cioè "racconciare, rappezzare"

Sinonimi

  • pagamento, rimborso, reintegrazione, indennizzo, rifusione
  • riparazione
  • (antico) cicatrizzazione

Parole derivate

  • mega-risarcimento

Sostantivo

ricompensa f sing (pl.: ricompense)

  1. (diritto) (economia) regalo o premio in cambio di un favore, di un merito, di un lavoro
    • ricevere una lauta ricompensa
  2. (senso figurato) benessere per effettiva capacità espressa in modo meritorio e non soltanto come grazia

Voce verbale

ricompensa

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di ricompensare
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di ricompensare

Sillabazione

ri | com | pèn | sa

Pronuncia

IPA: /rikom'pɛnsa/

Sinonimi

  • compenso, pagamento, stipendio, retribuzione, onorario, rimunerazione, emolumento; risarcimento, premio
  • gratificazione, riconoscimento, premio
  • contraccambio, risarcimento

Proverbi e modi di dire

  • ricompensa al valore:distinzione onorifica civile o militare