Qual è la differenza tra Ricompensa e Onorario?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ricompensa e onorario

:
ricompensa: regalo o premio in cambio di un favore, di un merito, di un lavoro
onorario: eseguito per rendere onore a qualcuno:

ricompensa

onorario

Sostantivo

ricompensa f sing (pl.: ricompense)

  1. (diritto) (economia) regalo o premio in cambio di un favore, di un merito, di un lavoro
    • ricevere una lauta ricompensa
  2. (senso figurato) benessere per effettiva capacità espressa in modo meritorio e non soltanto come grazia

Voce verbale

ricompensa

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di ricompensare
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di ricompensare

Sillabazione

ri | com | pèn | sa

Pronuncia

IPA: /rikom'pɛnsa/

Sinonimi

  • compenso, pagamento, stipendio, retribuzione, onorario, rimunerazione, emolumento; risarcimento, premio
  • gratificazione, riconoscimento, premio
  • contraccambio, risarcimento

Proverbi e modi di dire

  • ricompensa al valore:distinzione onorifica civile o militare

Aggettivo

onorario m sing

  1. eseguito per rendere onore a qualcuno:
  2. che ha un incarico solo onorifico senza poteri effettivi
    • Giorgio Napolitano è il presidente onorario dell'Ispi (Iistituto per gli studi di politica internazionale)
    • Gianni Agnelli fu presidente onorario della Fiat dal 1996 al 2003

Sostantivo

onorario m sing (pl.: onorari)

  1. (diritto) (economia) retribuzione contenuta in una parcella

Sillabazione

o | no | rà | rio

Pronuncia

IPA: /onoˈrarjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino honorarius, che deriva da honos ossia "onore"

Sinonimi

  • parcella