Qual è la differenza tra Resoconto e Versione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra resoconto e versione

:
resoconto: ampia sintesi di un compendio
versione: traduzione in altra lingua

resoconto

versione

Sostantivo

resoconto m sing (pl.: resoconti)

  1. ampia sintesi di un compendio
  2. epilogo riassuntivo

Voce verbale

resoconto

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di resocontare

Sillabazione

re | so | cón | to

Pronuncia

IPA: /resoˈkonto/

Etimologia / Derivazione

formato da rendere e conto

Sinonimi

  • rapporto, relazione, descrizione, esposizione, ragguaglio
  • (per estensione) racconto, narrazione, cronistoria
  • (amministrazione) rendiconto, bilancio

Parole derivate

  • resocontista

Sostantivo

versione f sing (pl.: versioni)

  1. (letteratura) (linguistica) traduzione in altra lingua
    • questa versione in latino può essere tradotta in un sol modo
  2. modo come si racconta, si riferisce un fatto
    • dare un'altra versione dei fatti
  3. (informatica) numerazione progressiva che accompagna l'evoluzione di un software

Sillabazione

ver | sió | ne

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale versio, derivazione di vertĕre ossia volgere, mutare

Sinonimi

  • (da una lingua a un’altra) traduzione
  • (di testo) trasposizione, resa, parafrasi; adattamento, arrangiamento
  • (per estensione) (di fatto)esposizione, interpretazione, narrazione, , punto di vista, resoconto, testimonianza,
  • (di opera d’arte) variante, redazione
  • (per estensione) (di prodotto) adattamento, modifica, variante, variazione, modello, tipo, esemplare, prototipo
  • presentazione, illustrazione, spiegazione,
  • (di un fatto) descrizione
  • (raro) rivolgimento, rovesciamento

Parole derivate

  • lateroversione