Qual è la differenza tra Adattamento e Versione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra adattamento e versione

:
adattamento: evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo
versione: traduzione in altra lingua

adattamento

versione

Sostantivo

adattamento ( citazioni) m sing (pl.: adattamenti) l'atto di adattarsi

  1. (biologia) (biologia evolutiva) evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo
  2. (biologia) (biochimica) caratteristica delle risposte chemiotattiche provocate dalle interazioni ligando-recettore
    • adattamento del range chemiotattico
  3. (psicologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  4. (linguistica) processo per cui nel corpo fonico di un prestito i fonemi stranieri vengono sostituiti da fonemi adeguati alla lingua ricevente e simili quanto è possibile a quelli originari
  5. (fisiologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  6. (cinema) rielaborazione cinematografica di un'opera originale (specialmente letteraria)
  7. (diritto) principio che regola il rapporto gerarchico tra l'ordinamento italiano e quello comunitario
  8. (elettronica) condizione di massimo trasferimento di potenza da un generatore ad un utilizzatore
    • Adattamento di impedenza

Sillabazione

a | dat | ta | mén | to

Pronuncia

IPA: /adatta'mento/

Sinonimi

  • sistemazione, disposizione, arrangiamento, accomodamento, assestamento
  • (diritto) trasformazione
  • (senso figurato) (di persona) adeguamento, rassegnazione, sopportazione, pazienza
  • (di opera letteraria o musicale) arrangiamento, rifacimento, rielaborazione
  • (fisiologia:a un farmaco, a un veleno) assuefazione

Contrari

  • disadattamento, opposizione
  • rifiuto, ribellione

Parole derivate

  • preadattamento, riadattamento

Sostantivo

versione f sing (pl.: versioni)

  1. (letteratura) (linguistica) traduzione in altra lingua
    • questa versione in latino può essere tradotta in un sol modo
  2. modo come si racconta, si riferisce un fatto
    • dare un'altra versione dei fatti
  3. (informatica) numerazione progressiva che accompagna l'evoluzione di un software

Sillabazione

ver | sió | ne

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale versio, derivazione di vertĕre ossia volgere, mutare

Sinonimi

  • (da una lingua a un’altra) traduzione
  • (di testo) trasposizione, resa, parafrasi; adattamento, arrangiamento
  • (per estensione) (di fatto)esposizione, interpretazione, narrazione, , punto di vista, resoconto, testimonianza,
  • (di opera d’arte) variante, redazione
  • (per estensione) (di prodotto) adattamento, modifica, variante, variazione, modello, tipo, esemplare, prototipo
  • presentazione, illustrazione, spiegazione,
  • (di un fatto) descrizione
  • (raro) rivolgimento, rovesciamento

Parole derivate

  • lateroversione