Aggettivo
portata f sing - definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Sostantivo
portata f sing (pl.: portate) - ogni vivanda che viene servita in tavola in sequenza durante un pasto
- quantità di fluido che scorre nell'unità di tempo attraverso una determinata sezione trasversale
Voce verbale
portata f sing - participio passato femminile singolare
Sillabazione
- por | tà | ta
Pronuncia
IPA: / por'tata/ Etimologia / Derivazione
derivazione di portare Sinonimi
- (senso figurato) (a un’attività) adatta, disposta, predisposta, incline, propensa
- trasportata, trascinata; condotta, accompagnata guidata
- (senso figurato) prodotta, causata, provocata, generata; indotta, spinta
- (per estensione) (di proposte, idee, tesi) presentata, proposta, addotta
- (senso figurato) (di passione) provata, nutrita
- data, consegnata, recapitata
- (di camicia) indossata
- (di scarpa) calzata
- (di data, firma) presentata
- (di automobile) guidata, manovrata
- (di frutta) prodotta
- vivanda, piatto, pietanza
- (di struttura, mezzo di trasporto) (fisica) (meccanica) capacità, carico
- (di arma, proiettile) distanza, gittata; forza, potenza, calibro
- (senso figurato) importanza, valore, rilievo
- (senso figurato) possibilità, livello, limite
- tiro
- (senso figurato) peso, rilevanza, interesse, spicco
Contrari
- ritirata, ricevuta
- irrilevanza, insignificanza
Proverbi e modi di dire
- ...di ampia portata: eccezionale gravità
|
Sostantivo
forza ( approfondimento) f sing (pl.: forze) - (fisiologia) potenza dei muscoli
- (senso figurato) attitudine di far fronte ai problemi della propria esistenza
- sebbene fosse stata in malattia, con grande forza andò alla mostra per quelle compagne
- (fisica) (meccanica) grandezza fisica vettoriale che si manifesta nell'interazione di due o più corpi, consistente nell'induzione di comparsa di uno stato di moto o di quiete, pari al prodotto della massa per l'accelerazione
- (senso figurato) vigore dell'animo o dell'anima che, spirituale, può essere lieve o di cui la "pienezza" è esaustiva
- (senso figurato) cercare di superare difficoltà, anche apparentemente insormontabili
- (senso figurato) (per estensione) trovare il coraggio per evitare persone, situazioni o cose immorali oppure affrontare cose impegnative pur di ottenere bene per sé e/o per alcuni altri
Voce verbale
forza - terza persona singolare dell'indicativo presente di forzare
- seconda persona singolare dell'imperativo di forzare
Sillabazione
- fòr | za
Pronuncia
IPA: /ˈfɔrtsa/ SAMPA: /"fOrtsa/ Ascolta la pronuncia :
Sinonimi
- (di membra) robustezza, energia, vigore, sanità, potenza, vitalità, virilità, prestanza
- (per estensione) violenza, veemenza, prepotenza, cattiveria, malvagità, brutalità, furia
- (di volontà, carattere, animo) fermezza, fortezza, coraggio, animo, risolutezza, tenacia, saldezza
- costrizione, vincolo, obbligatorietà
- (di fenomeno naturale) potenza, intensità, veemenza, energia
- (senso figurato)(di passione, sentimento) urgenza, impeto
- (di ingegno,stile eccetera) vigore, vivacità, verve, brio
- (di un rimedio) efficacia, validità
- (letterario) possanza
- (voce verbale) obbliga, costringe, sforza, impone, induce, coarta
- scassina, manomette, scardina, rompe, spezza
- (senso figurato) sfonda, aggira
Contrari
- di membra) debolezza, delicatezza, fragilità
- (di animo) fragilità, pusillanimità
- (di ingegno, stile) debolezza, fiacchezza
Parole derivate
- forzare, forzuto, rinforzare
Termini correlati
- forte, forzamento, forzoso
Proverbi e modi di dire
- La giustizia è la forza dei re, la furbizia è la forza della donna, l'orgoglio è la forza dei pazzi, la spada è la forza del bandito, l'umiltà è la forza dei saggi, le lacrime sono la forza del bambino, l'amore di un uomo e una donna è la forza del mondo
- per forza
- per amore o per forza: o con le lusinghe o con le minacce
|
