Verbo Transitivo
pompare (vai alla coniugazione) - risucchiare o far entrare tramite una pompa
- (per estensione) riempire d'aria qualche cosa facendo entrare un gas
- (familiare) enfatizzare artificiosamente la rilevanza di qualcosa
- (gergale) trasmettere musica assordante
Sillabazione
- pom | pà | re
Pronuncia
IPA: /pomˈpare/ Etimologia / Derivazione
deriva dal francese pomper, derivazione di pompe cioè "pompa" Sinonimi
- gonfiare
- (senso figurato), (familiare) ingrandire, esagerare, enfatizzare, montare
- (un fluido) tirare, aspirare, estrarre
Contrari
- sgonfiare
- minimizzare, ridurre, ridimensionare
Proverbi e modi di dire
|
Verbo Transitivo
aspirare (vai alla coniugazione) - risucchiare l'aria esterna
- (senso figurato) esprimere forte anelito per qualcosa di possibile, spesso appunto per la conoscenza in proposito, anche in merito a molte peculiarità
- aspirare all'unità della propria nazione
Sillabazione
- a | spi | rà | re
Pronuncia
IPA: /aspiˈrare/
Etimologia / Derivazione
dal latino aspirare, formato da ad- e spirare cioè "soffiare"
Sinonimi
- (di persona)inspirare, inalare
- (di apparecchi) estrarre, risucchiare
- (senso figurato) ambire, mirare, puntare; desiderare, volere, sognare, sospirare, vagheggiare; agognare, anelare, bramare, appetire cercare, concupire
Contrari
- (di persona)espirare, emettere
- (senso figurato) detestare, aborrire, abominare, disdegnare, respingere, rifiutare
Parole derivate
|
