Qual è la differenza tra Sospirare e Aspirare?

Verbo Intransitivo

sospirare (vai alla coniugazione)

1. emettere dei sospiri

Verbo Transitivo

sospirare (vai alla coniugazione)

1. aspettare con ansia

Sillabazione

so | spi | rà | re

Pronuncia

IPA: /sospiˈrare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino suspirare, infinito presente attivo di suspiro, formato da sub e spiro cioè "respirare"

Sinonimi

• trarre sospiri
• soffrire, dolersi, struggersi, spasimare
• aspettare, desiderare, sognare, bramare, aspirare; rimpiangere, avere nostalgia, piangere
• agognare, anelare, lamentarsi, rammaricarsi

Contrari

• disprezzare, rallegrarsi, sdegnare

Verbo Transitivo

aspirare (vai alla coniugazione)

1. risucchiare l'aria esterna
2. (senso figurato) esprimere forte anelito per qualcosa di possibile, spesso appunto per la conoscenza in proposito, anche in merito a molte peculiarità
   • aspirare all'unità della propria nazione

Sillabazione

a | spi | rà | re

Pronuncia

IPA: /aspiˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino aspirare, formato da ad- e spirare cioè "soffiare"

Sinonimi

• (di persona)inspirare, inalare
• (di apparecchi) estrarre, risucchiare
• (senso figurato) ambire, mirare, puntare; desiderare, volere, sognare, sospirare, vagheggiare; agognare, anelare, bramare, appetire cercare, concupire

Contrari

• (di persona)espirare, emettere
• (senso figurato) detestare, aborrire, abominare, disdegnare, respingere, rifiutare

Parole derivate

• aspirazione