Qual è la differenza tra Soffrire e Sospirare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra soffrire e sospirare

:
soffrire: provare dolore
sospirare: emettere dei sospiri

soffrire

sospirare

Verbo Transitivo

soffrire (vai alla coniugazione)

  1. provare dolore
    • ti posso confermare che stava soffrendo

Sillabazione

sof | frì | re

Pronuncia

IPA: /sof'frire/

Sinonimi

  • provare dolore, dolersi, penare, tormentarsi, angosciarsi, affliggersi, spasimare
  • essere malato, essere affetto
  • sopportare, tollerare, subire, patire, sostenere, risentire
  • consentire, permettere

Contrari

  • rallegrarsi, gioire

Parole derivate

  • sofferente, sofferenza, sofferto, soffribile, soffrendo

Verbo Intransitivo

sospirare (vai alla coniugazione)

  1. emettere dei sospiri

Verbo Transitivo

sospirare (vai alla coniugazione)

  1. aspettare con ansia

Sillabazione

so | spi | rà | re

Pronuncia

IPA: /sospiˈrare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino suspirare, infinito presente attivo di suspiro, formato da sub e spiro cioè "respirare"

Sinonimi

  • trarre sospiri
  • soffrire, dolersi, struggersi, spasimare
  • aspettare, desiderare, sognare, bramare, aspirare; rimpiangere, avere nostalgia, piangere
  • agognare, anelare, lamentarsi, rammaricarsi

Contrari

  • disprezzare, rallegrarsi, sdegnare