Qual è la differenza tra Soggiacere e Soffrire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra soggiacere e soffrire

:
soggiacere: essere soggetto
soffrire: provare dolore

soggiacere

soffrire

Verbo Intransitivo

soggiacere

  1. essere soggetto
  2. piegarsi al volere di qualcuno
  3. (familiare) rassegnarsi, perdere di diritto
  4. (raro) accettare con assoluta abnegazione la volontà di una o più persone, talvolta anche forzatamente

Sillabazione

sog | gia | cè | re

Pronuncia

IPA: /soddʤaˈʧere

Etimologia / Derivazione

dal latino subiacere , cioè "giacere sotto", formato da sub ossia "sotto" e iacere ovvero "giacere"

Sinonimi

  • (senso figurato) sottomettersi, essere sottoposto, sottostare, sottoporsi, dipendere, adeguarsi, sopportare, tollerare, soffrire, subire, patire, arrendersi, piegarsi, cedere, soccombere

Contrari

  • insuperbire
  • (per estensione) dominare
  • sottomettere
  • (senso figurato) accentrare, monopolizzare
  • (per estensione) indebolire

Parole derivate

  • soggiaciuto

Verbo Transitivo

soffrire (vai alla coniugazione)

  1. provare dolore
    • ti posso confermare che stava soffrendo

Sillabazione

sof | frì | re

Pronuncia

IPA: /sof'frire/

Sinonimi

  • provare dolore, dolersi, penare, tormentarsi, angosciarsi, affliggersi, spasimare
  • essere malato, essere affetto
  • sopportare, tollerare, subire, patire, sostenere, risentire
  • consentire, permettere

Contrari

  • rallegrarsi, gioire

Parole derivate

  • sofferente, sofferenza, sofferto, soffribile, soffrendo