Qual è la differenza tra Aspirare e Sognare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra aspirare e sognare

:
aspirare: risucchiare l'aria esterna
sognare: fare sogni

aspirare

sognare

Verbo Transitivo

aspirare (vai alla coniugazione)

  1. risucchiare l'aria esterna
  2. (senso figurato) esprimere forte anelito per qualcosa di possibile, spesso appunto per la conoscenza in proposito, anche in merito a molte peculiarità
    • aspirare all'unità della propria nazione

Sillabazione

a | spi | rà | re

Pronuncia

IPA: /aspiˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino aspirare, formato da ad- e spirare cioè "soffiare"

Sinonimi

  • (di persona)inspirare, inalare
  • (di apparecchi) estrarre, risucchiare
  • (senso figurato) ambire, mirare, puntare; desiderare, volere, sognare, sospirare, vagheggiare; agognare, anelare, bramare, appetire cercare, concupire

Contrari

  • (di persona)espirare, emettere
  • (senso figurato) detestare, aborrire, abominare, disdegnare, respingere, rifiutare

Parole derivate

  • aspirazione

Verbo Intransitivo

sognare (vai alla coniugazione)

  1. (psicologia) (psicanalisi) fare sogni
  2. (familiare) illudersi per qualcosa difficilmente realizzabile o impossibile, irrazionale
    • sognare ad occhi aperti
  3. (spregiativo) credere di vedere qualcosa, fantasticare o illudersi, vagheggiare con la fantasia qualcosa di impossibile; trascendere la realtà
    • Ad un certo punto, un collaboratore di lavoro insistendo: "Tu sogni, ragazzo mio"
  4. (senso figurato) immaginare con fantasia, persino realizzandola...
    • il film fantasy "La storia infinita" insegna che si può sognare per sempre
  5. (per estensione) "vedere oltre", anche con speranza
    • molti bambini amano sognare, a prescindere

Verbo Transitivo

sognare (vai alla coniugazione)

  1. vedere in sogno

Sillabazione

so | gnà | re

Pronuncia

IPA: /so'ɲɲare/

Etimologia / Derivazione

dal latino somniare, derivazione di somniun ossia "sogno"

Sinonimi

  • fantasticare, vagheggiare, fare castelli in aria, desiderare, sperare, aspirare, bramare
  • desiderare, sperare

Contrari

  • svegliarsi, destarsi
  • stare coi piedi per terra, essere realistico

Parole derivate

  • sognarsi

Proverbi e modi di dire

  • Chi mal ti vuole, mal ti sogna
  • sognare ad occhi aperti: fantasticare