Qual è la differenza tra Offrire e Capitare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra offrire e capitare

:
offrire: dare a qualcuno qualcosa di ritenuta gradita o utile
capitare: giungere o trovarsi in un luogo per caso, improvvisamente e inaspettatamente

offrire

capitare

Verbo Transitivo

offrire (vai alla coniugazione)

  1. dare a qualcuno qualcosa di ritenuta gradita o utile
  2. dirsi disposto a pagare una determinata cifra
  3. (religione) presentare un'offerta ad una divinità
  4. (per estensione) elargire qualcosa a qualcuno, anche in regalo
    • mi ha offerto un aperitivo
  5. (economia) (commercio) fare proposta di un prodotto

Sillabazione

of | frì | re

Pronuncia

IPA: /of'frire/

Etimologia / Derivazione

dal latino offĕrre, composto da ob- ossaia "verso" e fĕrre cioè "portare"

Sinonimi

  • regalare, donare, destinare; dare, concedere, promettere
  • mettere a disposizione, porgere, proporre
  • mettere in vendita, vendere, presentare, esporre
  • pagare, acquistare
  • fornire
  • dedicare, consacrare, votare, sacrificare
  • produrre

Parole derivate

  • offrirsi

Varianti

  • (antico) offerire

Verbo Intransitivo

capitare (vai alla coniugazione)

  1. giungere o trovarsi in un luogo per caso, improvvisamente e inaspettatamente
    • siamo capitati in piazza proprio mentre era in corso una manifestazione
  2. di eventi, accadere in modo casuale e imprevisto
    • cose che capitano
    • oggi mi è capitato di tutto
    • a volte capitano degli imprevisti, ma bisogna saper reagire
  3. (in particolare) di un evento favorevole, presentarsi in modo spontaneo
    • bisogna essere pronti a cogliere ogni occasione che dovesse capitare

Sillabazione

ca | pi | tà | re

Pronuncia

IPA: /kapiˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino capitare che deriva da caput cioè "capo"

Sinonimi

  • arrivare, giungere, venire, sopraggiungere, trovarsi, ritrovarsi
  • (senso figurato) sbucare, piombare, incappare
  • (di fatto, evento) accadere, succedere, avvenire, verificarsi
  • (di occasione) presentarsi, offrirsi

Parole derivate

  • capitato