Qual è la differenza tra Offendere e Calpestare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra offendere e calpestare

:
– offendere: recare un'offesa
– calpestare: passare su un oggetto con i piedi, sia in modo accidentale che intenzionale

offendere

calpestare

Verbo Transitivo

offendere (vai alla coniugazione)

  1. recare un'offesa
    • Gli studenti offesero il professore
  2. (senso figurato) "prendere di mira" qualcuno
    • tu mi stai offendendo... come pretendi un dialogo?!
  3. (per estensione) usare un linguaggio volgare contro qualcuno

Sillabazione

of | fèn | de | re

Pronuncia

IPA: /of'fɛndere/

Etimologia / Derivazione

dal latino offendere,composto da ob- ossia "nella direzione di, verso, contro, di fronte a, in vista di" e -fendĕre cioè "urtare, colpire"; significa quindi "urtare contro"

Sinonimi

  • insultare, ingiuriare, oltraggiare, diffamare, vilipendere
  • molestare, violare, contravvenire
  • danneggiare, ledere, nuocere
  • colpire, ferire

Contrari

  • elogiare, encomiare

Parole derivate

  • offendersi, offendibile
  • "fendente"

Termini correlati

  • (raro) "frecciata"

Verbo Transitivo

calpestare (vai alla coniugazione)

  1. passare su un oggetto con i piedi, sia in modo accidentale che intenzionale
  2. (senso figurato) disprezzare o stimare cosa da nulla un'idea, un concetto o un principio
  3. (senso figurato) trattare in malo modo una persona

Sillabazione

cal | pe | stà | re

Pronuncia

IPA: /kalpesˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo calce pistare ossia "pestare col tallone"

Sinonimi

  • schiacciare, pestare, calcare, premere
  • (senso figurato) umiliare, violare, sopraffare, offendere, insultare, oltraggiare, ingiuriare, maltrattare, conculcare, disprezzare, disonorare, infangare, macchiare, sporcare

Contrari

  • rispettare, difendere, onorare

Parole derivate

  • calpestamento, calpestio, calpestabile, calpestatore

Termini correlati

  • travolgere
Imparentato
  1. Offendere vs Nuocere
  2. Calpestare vs Tiranneggiare
  3. Linciare vs Offendere
  4. Disprezzare vs Offendere
  5. Calpestare vs Schiacciare
  6. Ingiuriare vs Calpestare
  7. Offendere vs Dispiacere
  8. Aggredire vs Offendere
  9. Offendere vs Oltraggiare
  10. Offendere vs Ferire
  11. Offendere vs Bistrattare
  12. Molestare vs Offendere
  13. Offendere vs Scottare
  14. Ledere vs Offendere
  15. Profanare vs Offendere
  16. Disonorare vs Calpestare
  17. Calpestare vs Calcare
  18. Offendere vs Vilipendere
  19. Offendere vs Colpire
  20. Graffiare vs Offendere