Qual è la differenza tra Levigare e Spianare?

Verbo Transitivo

levigare (vai alla coniugazione)

1. far diventare liscio

Sillabazione

le | vi | gà | re

Pronuncia

IPA: /leviˈgare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino levigare, infinito presente attivo di levigo, "alleggerire ma anche levigare, lisciare", derivazione dell'aggettivo lēvis cioè "liscio, levigato"

Sinonimi

• lisciare, limare, piallare, arrotondare, smussare, spianare, molare, scartavetrare, smerigliare, polire
• (senso figurato) perfezionare, rifinire, pulire, ripulire, ritoccare, terminare, ultimare

Contrari

• irruvidire, rendere scabro
• trascurare, raffazzonare, tirare via.

Parole derivate

• levigarsi, levigatrice

Verbo Transitivo

spianare (vai alla coniugazione)

1. rendere piana una superficie togliendo le ineguaglianze e le asperità

Sillabazione

spia | nà | re

Pronuncia

IPA: /spja'nare/

Sinonimi

• uniformare, diroccare, smantellare, levigare, pareggiare, pianeggiare, livellare, distendere, lisciare, stirare, appiattire, piallare
• (di edifici) distruggere, abbattere, demolire, radere al suolo
• (di arma da fuoco) puntare

Contrari

• costruire, edificare

Parole derivate

• spianato

Proverbi e modi di dire

• spianare le costole
• spianare la strada