Qual è la differenza tra Lettura e Interpretazione?

Sostantivo

lettura ( approfondimento) f sing (pl.: letture)

1. (letteratura) l’atto di leggere
   • la lettura online ci sta rendendo incapaci di attenzione a lungo termine
2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) comprensione della gestione finanziaria di un'azienda con lo studio del bilancio di esercizio e dei dati da questo ricavabili
3. (gergale) (informatica) ciò che più o meno attiene ad un lettore
4. (per estensione) lettura digitale: funzione di alcuni computer per la ripetizione vocale appunto computerizzata delle parole scritte sullo e lette dal medesimo

Sillabazione

let | tù | ra

Pronuncia

IPA: /let'tura/

Sinonimi

• azione del leggere, esercizio del leggere, modo di leggere
• (a voce alta) declamazione
• (di testi antichi) esegesi
• (di codici)interpretazione, analisi, decifrazione
• lezione, discorso, conferenza
• commento, comprensione, valutazione
• (se rapida e distratta) letta, scorsa, occhiata
• (per estensione) libro, opera, testo, scritto, pubblicazione, passo, brano

Contrari

• scrittura

Parole derivate

• audiolettura, passaporto a lettura ottica

• (diminutivo) letturina
• (peggiorativo) letturaccia

Termini correlati

• leggere, lettore

Proverbi e modi di dire

• La lettura è come il cibo: non solo dev'essere sana, ma conviene masticarla e digerirla.

Sostantivo

interpretazione ( approfondimento) f sing (pl.: interpretazioni)

1. operazione di ricerca e individuazione del significato di qualcosa
2. (musica) scelta e approccio di un componimento musicale operata da chi ne cura l'esecuzione
3. (psicanalisi) procedimento tramite il quale l'analista perviene a scoprire le motivazioni recondite nel modo di agire, nei sogni del paziente
4. (diritto) attività sistematica finalizzata a chiarire e stabilire il significato degli enunciati in cui si articola il testo di un atto normativo, in vista della loro applicazione in casi concreti

Sillabazione

in | ter | pre | ta | zió | ne

Pronuncia

IPA: /interpreta'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino interpretatio

Sinonimi

• spiegazione, commento, chiarimento, definizione, esposizione, nota, esegesi; parafrasi, volgarizzazione, decodificazione
• (teatro), (cinema) recitazione, rappresentazione; canto, esecuzione
• traduzione
• (per estensione) lezione

Parole derivate

• reinterpretazione, misinterpretazione, sovrainterpretazione

Termini correlati

• ermeneutica

Varianti

• (toscano) interpetrazione

Alterati

• (diminutivo) interpretazioncella