Qual è la differenza tra Estinguere e Sommergere?

Differenza tra estinguere e sommergere

:
– estinguere: soffocare un fuoco
– sommergere: immergere sotto l'acqua, coprire d'acqua

estinguere

sommergere

Verbo Transitivo

estinguere (vai alla coniugazione)

soffocare un fuoco
(diritto) (economia) (commercio) (finanza) pagare un debito

Sillabazione

e | stìn | gue | re

Pronuncia

IPA: /e'stiŋgwere/

Etimologia / Derivazione

dal latino extinguere formato da ex-, rafforzativo, e stinguere, usato solo in poesia, "premere, pungere sopra con punta", da cui "spegnere, oscurare", il quale ha come radice stig "pungere", onde anche le voci istigare e istinto. Costruzione simile ha il tedesco ersticken "soffocare", da sticken "ricamare" e propriamente "trapungere" (cfr. stigma), vedi anche stechen "pungere". Confronta occitano estenher, estendre, francese éteindre, catalano, portoghese e spagnolo extinguir

Sinonimi

(un fuoco, un incendio) spegnere, smorzare, domare, soffocare
(senso figurato) (un bisogno) attenuare, placare
(senso figurato) (un debito, un reato) eliminare, annullare, calmare, far cessare, far svanire
chiudere, pagare, saldare, coprire
(un desiderio) appagare, soddisfare

Contrari

(un incendio) accendere, alimentare, appiccare; bruciare
(senso figurato) annullare, eliminare; uccidere
(senso figurato) (un debito) iniziare, avviare

Parole derivate

estinguersi

Verbo Transitivo

sommergere (vai alla coniugazione)

immergere sotto l'acqua, coprire d'acqua
(senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

som | mèr | ge | re

Pronuncia

IPA: /som'mɛrgere/

Etimologia / Derivazione

dal latino submergere, composto da sub- ("sotto") e mergere ("tuffare")

Sinonimi

allagare, inondare
(senso figurato) (con incarichi, debiti) opprimere, assillare, invadere, tempestare, subissare
(imbarcazione, carico) immergere, affondare, sprofondare, tuffare, inabissare
(senso figurato) (ricordo, affanno) cancellare, eliminare, annullare, coprire, nascondere, dimenticare, estinguere

Contrari

asciugare, prosciugare
emergere, fare emergere, recuperare, estrarre

Parole derivate

sommergersi, sommergibile, sommerso, sommersione

Qual è la differenza tra Estinguere e Sommergere?

Differenza tra estinguere e sommergere

estinguere

sommergere

Verbo Transitivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Verbo Transitivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Imparentato